“科技赋能传统医学，创新引领健康未来” 中国—中东欧国家中医药创新交流活动成功举办

为进一步深化中国与中东欧国家科技创新务实合作，搭建传统医学领域创新主体交流平台，11月24日，中国—中东欧国家中医药创新交流系列活动在斯洛伐克布拉迪斯拉发成功举办。本次活动由中国科学技术交流中心主办，中国中医科学院中医临床基础医学研究所、斯洛伐克国立医科大学和斯洛伐克针灸学会联合承办，来自中国及斯洛伐克、捷克、匈牙利、波兰等国政府部门、外交使团、科研院所代表50余人参与活动。

中国科学技术交流中心主任高翔（线上）、中国驻斯洛伐克大使馆参赞王小剑、斯洛伐克前驻华大使夫人尤珍尼亚医生和美国加州大学洛杉矶分校东西医学中心主任许家杰等出席活动开幕式并致辞。

高翔在致辞中表示，希望以本次活动为新的起点，进一步加强传统医学与现代科学的融合升级，促进联合研发和成果转化，让传统医药创新成果更好服务当代社会发展需求、加速提升各国人民健康水平。王小剑指出，本次交流活动为感受和分享中医药的独特魅力与文化价值，向国际医学界介绍最新临床与科研进展，促进中国与中东欧国家中医与传统医学创新合作交流提供了重要平台。

尤珍尼亚和许家杰在致辞中对活动的成功举办表示祝贺，他们指出，传统医学是各国的共同财富，应加强相互交流与合作，鼓励传统医学与现代医学共同运用于医疗体系，并在传承的基础上更加重视传统医学创新发展，推动传统医药的标准化、现代化和产业化。

作为“中国—中东欧国家同‘新’结”（China-CEEC InnoShare）2024年第二场活动，本次交流活动也为2024年中医药临床实践与研究进展国际培训班拉开了序幕。活动期间，中国及中东欧等国传统医学领域知名专家围绕中医药现代仪器与装备、传统针灸结果评估、结合医学疼痛管理等方向作主旨报告，分享前沿进展、研究成果与国际合作经验，并针对中国—中东欧传统医学创新合作需求、未来重点合作领域进行交流研讨，为未来加强中国与中东欧国家在内的世界各国传统医学合作共绘新蓝图。

本次活动增进了中医药与中东欧等国传统医学的交流互鉴，深化了相关领域的国际科技合作，为促进传统医学的产学研用协同发展提供了新动能，为中国与中东欧等国携手构建人类卫生健康共同体凝聚了广泛共识。

（来源：中国科学技术交流中心）