经典化、现代化、创新化成戏剧作品“制胜法宝”

近日，第十七届精神文明建设“五个一工程”获奖名单公布。共105部作品“优秀作品奖”，北京、河北、山西、辽宁、上海、江苏、浙江、安徽、福建、山东、河南、湖北、湖南、陕西、宁夏等15个省区市党委宣传部“组织工作奖”。

本届“五个一工程”主要评选表彰2022年6月1日至2024年5月31日首次播映、上演、登载、出版、发表的优秀作品，获奖的105部作品是从各参评单位报送的1068部作品中经过层层严格评审程序精选出的，这也充分反映了近两年来精神文化产品创作的丰硕成果。

其中，共15部戏剧作品获奖。获奖戏剧作品涉及京剧、扬剧、越剧、曲剧、豫剧、高甲戏、话剧、舞剧、音乐剧、杂技剧，不仅门类众多，在主题选择、受众需求和创造力表现等维度上也可圈可点。

致敬经典是当下许多文学作品创作的灵感源泉之一，对历史人物、过往文艺作品的改编和解读，在作品质量上有保证的同时，也重塑了经典。话剧《屈原》取材于我国战国时期伟大的浪漫主义诗人屈原的生平事迹，作品以及变法图强的创新精神，将家喻户晓的屈原故事从戏剧性、创新性、传承性的角度进行浓缩，通过神秘诗化的品质结构和戏剧表达，呈现于戏剧舞台。同样改编自经典的还有改编自莫言小说的京剧《红高粱》，该剧以九儿与十八刀的爱恨情仇为主线，描述了上世纪三四十年代先民敢爱敢恨的生命气度，作品不仅是宁夏重点舞台艺术创作项目，还在此前先后获得了国家艺术基金2022年度舞台艺术创作资助项目、第十届中国京剧艺术节优秀剧目奖、第38届田汉戏剧奖剧目奖。

以经典为根基的改编的确为戏剧作品带来了很多好处，比如受众群体广泛，再如质量上提供了基础保证等等，但在最终呈现效果上，作品贴合当下的现代化视角也不容忽视。比如扬剧《郑板桥》，既有基于历史的阐述，也有为了符合现代审美意象的架空表达。作品通过郑板桥与妻子饶五娘之奇缘、与官员卢抱孙之聚散、与盐商张从之恩怨，展开对清代扬州琳琅满目的市井描绘，用虚构的人物关系结合板桥先生以“怪”出名的民间故事，创造出具有现代审美意象的，不媚权贵、体恤百姓、平易近人、清正廉洁的“八怪之首”郑板桥。值得一提的是，扬剧《郑板桥》是扬州首次有戏剧作品获得“五个一工程”奖。此外，舞剧《咏春》以“舞”演“武”展现一代宗师风范，越剧《钱塘里》以独具一格的灯光设计勾勒出了烟火人间的一张张市井图等等，都展现出新时代戏剧作品勇于拥抱时代潮流的行动内核。

一部作品想要立得住、叫得响、传得广，那么在创造性表达上也得下功夫。比如北京京剧院新编京剧《齐白石》，除了在表演上流派纷呈、行当齐全，在舞美表现上也做了浪漫诗化的调整。再比如获奖作品中，由上海和新疆两地五家艺术团体院校历经三年，共同创作排演的杂技剧《天山雪》，作品以“逆风飞翔”的雄鹰精神作为几代人共同引领，以杂技人的故事贯穿始终，用杂技艺术语汇讲述了沪疆两地人民深情厚谊。获奖作品中的高甲戏《围头新娘》、曲剧《鲁镇》等，都无一例外地体现出了新时期文艺作品创造性的深刻实践。

（综合“五个一工程”评选工作办公室、扬州发布、湖北省演绎集团、宁夏文化和旅游、深圳发布、浙江文旅政务、北京京剧院、文明新疆、上海杂协）

编辑/张静芸