但是,它依旧小于原著。为什么会出现这种情况呢?因为文学作品的完成,是基于读者想象空间而实现的。而影视剧作品的完成,则不过分依赖观众、影迷的想象空间,它在自己的影像语言当中,已经完成接近100%。作为小说样式存在的文学作品,通过语言、文字和故事的方式,为观众们营造出各式各样的氛围,这些氛围,则需要读者自己的想象空间来补齐。没有想象力的人,是无法获取阅读小说的乐趣的。
换言之,没有多少含金量的小说,是缺乏想象力的。而那些真正的经典文学作品,则把这份想象力最大的无穷大。《百年孤独》之所以被全球读者这么重视,主要便是因为,这部小说提供出来的想象空间,是远远超出了读者们的预期的。尤其是那些并不生活的拉美地区的读者,通过这部文学作品,构建独属于自己的拉美世界。这种构建,是独一无二的。
所以,每一位读者都有独属于自己的《百年孤独》,有独属于自己的马孔多小镇,独属于自己的对于这个小镇上的一切想象。电视剧,则无法实现这种千人千面,它只能实现一种画面。所以,电视剧只能对小说做减法。类似的例子,也出现在咱们的小说《封神演义》和根据其改编的各种影视剧作品当中。
然而,可惜的事情是,小说《百年孤独》是为有想象力的读者准备的。而电视剧版《百年孤独》,则是为小说读者准备的。让一批有着强大文学想象力的读者去成为电视剧版的观众,这是电视剧必然无法实现的事情,也是费力不讨好的事情。这批读者,作为观众出现,肯定会认为这部电视剧严重小于原著了。好在,原著小说就在那里。看完了电视剧之后,再去看小说《百年孤独》,很多观众会实现一种审美的升级。什么叫审美升级呢?越是不需要想象力的内容,越没啥审美档次。比如,短视频内容。比如,三分钟速览一部电影的内容。比它们略微有想象力的,则是影视作品。比影视作品更为有想象力的,则是经典文学作品。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.