本文经授权转自:博物(ID:bowuzazhi)
在电视剧《贞观之治》里,有一个小插曲被各种看剧视频号反复cue来cue去。说的是李世民恨魏徵老提意见,想整治他。得知魏大人就好吃菠菜,于是就设宴请他吃菠菜,席上却推三阻四不让他动筷子,使魏徵大出洋相。
菠菜有那么好吃?山珍海味魏徵都不爱,就爱菠菜?
《贞观之治》剧照 金士杰饰魏徵
别说,这个故事还真不是编剧写的,它出自唐代的笔记《龙城录》里。只不过原记载中魏徵爱吃的不是菠菜,而是醋芹,也就是一种用芹菜腌制发酵的小菜儿(还不如菠菜呢)。编剧没地方找醋芹去,于是换成了菠菜。
实际上,魏徵想吃菠菜还真就未必吃得上。
1
曾经的霸主
一般认为,菠菜原产于波斯,也就是伊朗、地中海沿岸一带。近年也有新研究认为中亚那几个斯坦才是菠菜老家。不管是哪,反正不是中国。
菠菜最早的靠谱记载来源于《唐会要》:“(尼婆罗国,于贞观)二十一年遣使献菠薐菜”。《新唐书》等也有相同记载,板上钉钉。而贞观二十一年,魏徵老师已经驾鹤西游好几年,只有孤独的李世民赶上了。
明代的李时珍老师记录,菠菜又称“波斯草”,不知道是从“菠薐菜”讹传了,还是知道它源出波斯重新起的名,反正唐朝人就知道这玩意不是尼婆罗(尼泊尔)的。《太平广记》记载: “菜之菠薐者,本西国中有僧,自彼将其子来,如苜蓿、蒲萄,因张骞而至也。菠薐本是颇陵国将来,语讹耳,多不知也。”翻译过来就是菠菜是西域和尚带籽传入的中国,从哪来的呢?颇陵国,所以叫菠薐菜,这是个谐音梗,一般人我不告诉他。
这个颇陵国又是哪呢?
有学者考证说是印度古代的Pālakka国,或者就是波斯国念歪了。其实,菠菜在尼泊尔语里的发音就是Pāluṅgō,大概率菠薐不是国名,就是直接的音译。还“多不知也”呢,他也没弄明白。
菠菜现在的一大用途是给面食染色
宋代之后,菠菜在中国广泛种植,到处生根。又过了200年,菠菜传入意大利,再过200年传入伊比利亚半岛,再过300多年传入英法。
不管传到哪,都是大受欢迎,可以说是风靡北半球。西班牙古代农学家伊本阿瓦姆在书中称菠菜为“叶菜领袖”。100年前,火遍全球的动画片《大力水手》更让菠菜成为了几代人心中“超级食品”的代称,谁不想拥有啵啵爱一样的麒麟臂呢!我小时候家里还讲多吃菜长力气呢!
《大力水手》
到2000年前后,菠菜还是中国菜市场上叶菜前三名的存在,妥妥的主流。然而今天,菠菜风光大减,全球蔬菜占有率不到2%了,这其中还有超过九成是中国种植的,光荣地入选咱们“过气蔬菜”的阵容。
千年的王者怎么这么快就过气了呢?菠菜也很无奈——内忧外患呐!
2
野而优则种
不知道你的感觉如何,我自幼不太爱吃菠菜,觉得它既无口感也无滋味,土味草味都重,说难吃不至于,好吃更谈不上。比起白菜、油菜(小青菜)、油麦菜都不如,连苋菜都比它强。你到饭馆也很难点到“果仁菠菜”以外的做法。这货怎么就叶菜领袖了呢?
《还珠格格》中紫薇给大家奉上的菠菜——”红嘴绿鹦哥“,我要是皇上我不吃
要我说,菠菜原本就是一种比较适口的野草罢了。当然,所有菜原来都是野草,只不过菠菜比它们更野一点。
菠菜原来属于藜科,现在整科归入了苋科,和苋菜成亲戚了。不管是藜科还是苋科,都是杂草大科,有多种走遍世界哪都能看到的杂草。比如藜科的原科长——藜,以及远近亲戚灰绿藜啊、地肤啊、碱蓬啊、反枝苋啊……
藜家和苋家都没啥毒性,所以幼苗往往当野菜来吃。藜在民间也叫灰灰菜,是小学课本里红军长征成功的头等功臣,和树皮腰带鼎足而三。只不过,这些野菜的口味和营养都过于一般了,没能被人类重视。只有苋菜和菠菜被招安成功。
菠菜历史地位高,也主要因为它出身野草。它比一般蔬菜皮实,耐盐碱,尤其是耐寒。冬春之际,整个北温带都靠萝卜蔓菁活着,有一种绿叶菜出现,如何不受欢迎?
头号吃播文豪苏东坡曾写过“……北方苦寒今未已,雪底波稜如铁甲。岂如吾蜀富冬蔬,霜叶露芽寒更茁……”说北方冷得啥菜也没了,就菠菜能吃,冻得梆梆硬,不像我们四川好多种菜。虽然被苏东坡奚落,菠菜仍展现了它独一无二的价值。
本就出身“低微”,加上现在市场上品种丰富,冬季大棚和物流都极其成熟,“富冬蔬”的地区只要卖到北方来就是了。菠菜由此一落千丈,风光不再。
再这么下去,菠菜在几十年后说不定会彻底退出主流市场,回归它的宽广天地了。
3
好马驯不服
真不是我悲观,而是菠菜自身问题不少,或者说,它家化的程度还不够,身上还带有很多“野味”。
拿口感味道来说,菠菜有股土腥味,做不好就很重。口感上说脆不脆,说肉不肉,纤维很重,塞牙大户。整棵吃还好,塞了牙能拉出来;要是切成小段或者末,真是杀人不见血,一抠一下午,绝对是我不敢涉足的领域。这都是它作为蔬菜的先天不足。
如果你已经年过三十,你可能留意过,我们小时候吃的菠菜和如今的已经很不一样——小时候吃的菠菜杆长,叶形更尖,基本是个三角;现在主流的菠菜只有原来一半长,叶子是圆头的。
这是两个品种,也有学者建议作两个变种论。前者种子带刺,叫“刺粒菠菜”,也可以叫尖叶菠菜;后者叫“圆粒菠菜”,或者圆叶菠菜。
前者是比较古老的,唐朝传入的就是这类,根红,叶子薄杆长,长得像箭头,吃起来有点脆甜,小时候吃的都是这种。圆叶菠菜是后来传入的品种,个头大,口感肉头,产量大耐热,市场上越来越多。
有的小伙伴可能会发现,不对啊,超市里的圆叶菠菜个头儿还没有尖叶菠菜大啊?那是因为长大的圆叶菠菜味道涩口感也柴,很多都是“未成年”就摘下来卖了,现在常叫“菠菜苗”(尖叶也有这么卖的),一般越嫩价格会越贵一点。
再说到营养,那就更显草根本质。菠菜在蔬菜中营养本就一般,维生素A、B、C、K比较突出,矿物质含量高(凸显了野草的富集力)。但这些东西真能为你所用的不多,因为它还含有非常多的关键成分——草酸。
草酸是自然界里有机酸的顶峰,比醋酸了好几个量级,家里铁器锈了可以用草酸擦,直接就反应掉了,可见其利。
对于植物来说,草酸是平衡体内酸碱和保护自己身躯的好东西,我们吃菠菜、芋头、菠萝等食物时,处理不当会“扎嘴”,那就是草酸盐在起作用。
除了扎人,草酸还容易抢夺钙离子(毕竟铁锈都能反应)。本来菠菜的矿物质挺丰富,但大都干不过草酸。甚至,如果吃得多,菠菜还能把我们体内的钙抢出去,严重的会造成低血钙症,让人肌肉抽搐,手脚打软。唐代的《食疗本草》就记载菠菜“不可多食,冷大小肠,久食令人脚弱不能行,发腰痛”,说的就是低血钙的问题。
更麻烦的是,这些草酸钙是沉淀物质,在体内也不易排出,久而久之甚至会引起结石甚至尿毒症。所以,在十几年前,菠菜一度被看作洪水猛兽,大家避之不及。
其实,也没那么可怕,因为草酸易溶于水,只要是充分焯水别生吃,菠菜就没啥危害,不过,充分焯水又把维生素搞走不少……
要不说它野性难改,终难成就呢!
撰文 | 信浮沉
微信编辑 | 高兴
除已标注来源外,本文图片均来自包图网(获授权使用),转载可能引起版权纠纷。
特别声明:本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布,仅代表该入驻单位观点,“上观新闻”仅为信息发布平台,如您认为发布内容侵犯您的相关权益,请联系删除!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.