本文授权转载自浪潮工作室(ID:WelleStudio163),未经授权禁止转载。
前段时间随着日元贬值,众多中国游客扎堆到日本买买买。然而,到了日本的中国游客买包买谷,下手痛快,面对在日本超市摇身一变,身价暴涨为“贵族价格”的“平民水果”,却迟迟难以下手。
对此,常居日本的留学生们早已见怪不怪,毕竟在日本,水果自由只能是奢望,每日的维生素摄入还是靠买买蔬菜沙拉包补充算了。
日本水果为什么这么贵?是因为土地太少了吗?
日本水果,是真的贵
日本水果有多贵?从社交媒体网友的吐槽中,可以获得一些粗略但直观的感受。
在网友发布的图片中,在中国平日里论斤挑选的水果,在日本超市通通华丽变身,各自独美地按“个”卖。一个桃子标价350日元,约合人民币17元(以2024年8月14日汇率计算)。一片两口就可以解决完的西瓜,孤零零地被保鲜膜封存着,标价95日元,约合人民币4块6。
图片来源:@星韵儿
可以说在日本买水果,“扣扣搜搜地花了很多钱”是常态。哗哗几张大钞花出去,得到的不过是轻飘飘的俩枣仨瓜。
不过,整体上从日本全国批发市场交易的平均价格来看,西瓜和桃子的价格,都还只能算是小小贵。
今年8月14日,日本西瓜的平均市场价格约合人民币11元/公斤,桃子的平均市场价格约合人民币17元/公斤[1]。虽然说同一天北京批发市场西瓜和桃子的价格,均约为日本的一半[2],但考虑到日本人平均1.5万人民币的月薪,这个价格还算不上太夸张[3]。
图片来源:unsplash
真正打出贵价名声的,“另有其果”。
首先不得不提的,是拥有网红品种代表的青提。在日本青提中,最为人熟知的莫过于被称作“葡萄界的爱马仕”,曾经以300元一斤的天价进入中国超市的阳光玫瑰[4]。
近些年,由于种植面积的增加,阳光玫瑰在中国的价格被打了下来,今年在广州的批发市场中,许多价位都在十多元一斤[5]。但在阳光玫瑰的老家日本,青提的价格依旧居高不下,批发市场的平均价约合人民币101元/公斤[1]。
同样旗下明星品种众多,且价格昂贵的,还有日本草莓。日本草莓的批发市场平均价约合人民币110元/公斤[1];相较之下,北京批发市场的平均价格仅为24元/公斤,约为日本的五分之一[2]。
图片来源:unsplash
除了集中在特定的几个种类外,日本贵价水果还具有很强的地域属性。在价签上,除了让人心惊肉跳的冰冷标价外,你往往还能看到某某县产的标识。
一串350g就要卖826元人民币的“浪漫红宝石”,就是石川县经过反复筛选优良品种,花费了14年才培育出的红葡萄品种[6][7]。
通常来说,葡萄的“个大”和“味甜”难以兼得,但石川县通过减少葡萄架上的串数,使得“浪漫红宝石”在颗粒大小达到了巨峰葡萄的两倍,成年人也难以一口气整个吃下的情况下,甜度还高达18度以上,和巨峰葡萄旗鼓相当[6][7]。
目前,“浪漫红宝石”在日本的种植面积为10.7公顷,仅在石川县有种植[8]。这种通过减少产量来获得高质量品种的做法并非费力不讨好,相反,“浪漫红宝石”的地域特色和高品质,使其通常在百货公司和高档水果店出售,并获得了高溢价收入[8][9]。
2015年,日本官方看到了地域品牌对于农产品附加值的提升潜力,启动地理标志制度,以促进产业发展[10]。
在这一制度的鼓励下,日本各县市都积极育种,努力培育和推出属于当地的地理品牌产品。曾推出“晴王”葡萄的冈山县也不敢停下前进的步伐,为了提升当地以桃子和葡萄为中心的品牌力,开始利用DNA操作技术和基因组信息的新育种法,培育优良的原创品种[11]。
因此,如果你觉得日本的水果贵到夸张,要么是你在以中国的收入水平衡量;要么是它确实很贵,是经过了某某县的精心培育,身价翻番的品牌特产。
日本水果贵,不全怪地少
顶在每个游客头上的大问号都是:水果在日本,到底为什么会这么贵?
不少人第一个涌入脑中的想法,可能是土地少。
确实,作为一个岛国,日本本就国土狭小,并且适合农业的土地面积也相当少,仅占总面积的12%[12]。
多吃水果,只能算是锦上添花的事,先填饱国民的肚子,才是更重要的第一要务。因此,本就紧缩的农业面积,还要优先分一部分给粮食种植,最终,用于果树种植的土地少之又少,仅占耕地面积的4.7%(2020)[13]。
自2000年以来,由于人口老龄化等原因,日本的农业就业人口一直呈下降趋势,19年间减少了近57%[14]。2019年的农业就业人口中,老龄化也十分严重,65岁及以上的农户占了70%[14]。
图片来源:unsplash
因而,本就不多的果树种植面积也还在不断减少[15]。
看上去,种植土地稀缺要为日本水果的高价背锅,但假如我们从市场结果来反推的话,就会发现原因并非如此。
按照市场规律,假如是由于日本种植水果的土地少,水果产量少,从而造成了物以稀为贵,那么日本的水果市场理应处于供不应求,依赖进口的状况。
然而实际上,日本本土的水果产量,已经能够满足民众对于新鲜水果的需求。日本农林水产省2018年的数据显示,市场上的新鲜水果约57%是日本国内生产的,对于进口的依赖并不大[16]。
并且,日本向国外进口的水果中,大多为本土不适宜种植的水果。例如2022年日本水果进口量前三名香蕉、菠萝和猕猴桃,就均为热带水果,不适合在处于温带的日本种植[18]。
在那些适合日本土地种植的水果种类里,本土产占据了绝大部分。以西瓜为例,2021年,拿下日本西瓜产量第一名的熊本县,生产了49300吨的西瓜[18];同年,日本从墨西哥进口了最多的西瓜,总计312吨[18],只能算是熊本县西瓜产量的零头罢了。
那么日本水果贵,又是否主要是贵在了那些本土难以种植的进口品种上?因为它们在进口时被加了高额的关税?
事实也并非如此。
图片来源:unsplash
日本进口新鲜水果的关税普遍处于20%左右的较高水平[19],但即便如此,当这些高额关税被间接反应到市场价格上后,总体上还是贵不过那些日本本土产的水果品种。
拿日本国内生产量第一的柑橘和进口量第一的香蕉做对比[20],柑橘的批发市场平均价格约为人民币20.1元/公斤,而香蕉的价格仅约为柑橘的三分之二,约合人民币12.4元/公斤[1]。
在日本,“水果自由”恐怕只能在梦里实现,但现实中实现一下“香蕉自由”还是比较容易的。
日本农林水产省2023年的统计数据也显示,日本进口水果的批发价格,总体上要低于本土产水果的价格[21]。
日本农协,贵价水果的幕后推手
不赖地少,也不赖进口,日本贵价水果出现的最主要原因,反而很可能是日本农协这一行业协会组织。
二战时期,为了协助农民经营农业,增加农业生产者所得,并扩大农业生产,《农业协同组合法》随着日本土地改革的实施而颁布,日本农业协同组织也因此成立[22]。
日本农协从生产前、生产中、生产后的各个环节介入,为农民提供一条龙式的服务。在农业生产过程中,日本农民只需要做好种植这一件事,其他事情都完全可以交给农协解决。
具体而言,日本农协不仅售卖肥料、农具,还会依据历年销售情况和当前市场形势,为农户提出种植计划[23]。
并且,后续的加工仓储、运输保鲜、市场销售,日本农协也全包了[23]。当出现损失时,农协还会利用基金对农民进行补偿[23]。
图片来源:unsplash
多年来,日本农协在农业生产过程中扮演了重要的角色,2022年的数据显示,经由农协水果的销售额占了年产值的47%[24][25]。
日本农协对于农产品生产全流程的深度参与和统一管理,有利于使日本农产品实现标准化,品质得到一定保障。
日本农协集团中负责销售和供应服务的团体——全农,会依据形状、色泽、裂痕程度等,对农产品的品质进行分级,并规定装运容器的材质和装运数量[26]。
然而,日本农协对于从生产到销售—系列流程的控制,也使其膨胀成为影响力大到足以控制产品价格的强势组织。
一颗日本水果,在被贴上价签向大众出售之前,通常要经历农民生产、农协包装运输出货、批发市场进货定价,再到零售商售卖的流通过程[27]。
作为其中的两个重要环节,农协掌握农产品货源,批发市场负责供需调节和价格形成,二者共同合作,维系农产品的稳定供给和公平交易[28]。
但与此同时,农协与批发市场间也存在竞争关系。从20世纪80年代开始,农协开始设置“全农集散中心”,积极开拓批发市场外流通的销售渠道。
目前,日本批发业者的进货方式有两种,一种是以卖出商品时的价格为准,接受农协的委托进货,也被称作“委托”;另一种,则是以农协期望的价格收购货物,也被叫做“买付”[27][29]。
2020年的数据显示,买付的进货方式占了近一半(47.2%)[27]。根据日本农林水产省对于蔬果价格形成的调查,日本蔬果的零售价格中,流通过程中产生的费用占到了51.5%,批发价格中70.6%来自于农民、21.8%来自于农协,7.5%来自于批发市场[30]。
图片来源:unsplash
以农协期望的价格,而非最终的市场价格收购货物,对于批发业者来说,无疑是更具风险的做法,但面对不断兼并,组织日益大规模化的农协,和自身不断下降的蔬果流通率,势单力薄的他们不得不在交易价格上做出妥协,通过满足农协所期望的价格,来稳定货源[28][31][32]。
毕竟批发市场没了农协,相当于直接少了个货源大头;农协没了批发市场,还可以通过自己的全农集散中心,自己充当批发市场的角色,进行定价流通,不愁没有地方卖[28]。
以夏天大家最爱的西瓜为例,在互联网上广为流传的、售价高达612元人民币的方形西瓜,是日本香川乡的特产。这种在塑料容器中培育而成的西瓜,在农协的把控下,整个县甚至只有6户种植户种植,全县产量仅为400个左右。怎么说呢,这低的吓人的产量,真的很难不贵。
通过控制关税和市场垄断,至此,日本农协成了整个流通体系中,对于定价最有控制权的一方,也是在日本实现水果自由的最大障碍。
到日本旅游,你在超市见到的每一种贵价水果,说不定都有日本农协的一分“功劳”。
参考文献
[1]agrine.(2024).全国市场价格.
[2]中国农业农村信息网.(2024).蔬菜价格动态数据.
[3]日经中文网.(2024).日本平均月薪创新高,约1.5万人民币
[4]每日经济新闻. (2021). 登上热搜!从每斤300元跌至每斤10元,“阳光玫瑰”跌下神坛!日本急了.
[5]广州日报.(2024).又又又降价了!曾经的“顶流”跌到个位数?广东正大量上市.
[6]sakaidafruits.(2024).ruby-roman.
[7]日经中文网.(2022).日本开发的“极甜”水果越来越多.
[8]果物ナビ.(2024).rubyroman.
[9]于浩.(2023).基于农业发展视角的日本地理标志法研究.粮食科技与经济,48(04):43-45.
[10]農林水産政策研究所.(2024).地理的表示・ブランド.
[11]作物分子育種研究グル-プ.().県産果物のプランドカを強化する次世代育種技術の開発研究.
[12]mordorintelligence.(2024).日本の農機具市場規模と市場規模株式分析-成長傾向と成長傾向予測(2024~2029年).
[13]公益財団法人中央果実協会.().果樹農業の現状と振興方策.
[14]minorasu.(2020).日本の農業人口はどう推移している?農業現場へ与える影響とは.
[15]農林水産省.(2023)令和5年果樹及び茶栽培面積(7月15日現在).
[16]農林水産省.(2014).果樹をめぐる情勢.
[17]果物ナビ.(2022).輸入量が多い果物.
[18]果物ナビ.(2022).スイカ(西瓜)のランキング.
[19]Japan Customs.(2024).Japan's Tariff Schedule as of April 1 2024.
[20]果物ナビ..(2021).出荷量が多い果物.
[21]農林水産統計.(2024).青果物卸売市場調査結果(令和5年年間計及び月別)
[22]鍾秋悅.(2015).區域經貿協定浪潮下之日本農協(JA)改革.
[23]刘启明.(2015).日本农协的销售服务与启示.中国流通经济(04),97-102.
[24]農林水産省.(2022).令和4事業年度農業協同組合及び同連合会一斉調査結果
[25]農林水産省.(2023).令和4年 農業総産出額及び生産農業所得(全国)
[26]JA全農 広島県本部.(2024).各種出荷規格表は以下からご覧ください.
[27]農林水産省新事業・食品産業部.(2023).農産物・食品の適正な価格形成について.
[28]杨媚,刘小玲,前澤重礼.(2014).日本农产品流通体系中农协与批发市场的关系研究.南方农业学报,45(05):891-897.
[29]大阪市.(2023).用語の説明.
[30]農林水産省.(2024).令和4年度食品流通段階別価格形成調査(青果物調査)結果.
[31]JA.(2024).JA数の推移.
[32]洪京和.(2021).卸売市場の取扱量の動向と今後の展開 ─地理的関係からみた生産、消費、卸売市場─.
※ 本内容为作者独立观点,不代表日本通立场。
- 完 -
本文授权转载自浪潮工作室(ID:WelleStudio163),审核编辑 :敬欣,内容编辑: 林夕, 图片编辑:叶鸣
转载原创请联系我们,获得授权
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.