最终名称确定啦！

为打造淮北市“口袋公园”品牌，彰显地方特色，丰富和提升“口袋公园”文化内涵，打造居民休闲与文化、旅游相融的高品质居住生态景观环境，使淮北市“口袋公园”成为居民及来淮游客易记、乐传的地方名片，淮北市住房和城乡建设局、淮北市民政局，于2024年5月28日-2024年6月28日联合举办淮北市“口袋公园”征名活动，对一批2023年、2024年已建成的“口袋公园”公开征集名称，采用“通过扫描二维码参与征名活动（参与人留下姓名和联系方式）”、“邮箱投稿”、“纸质投稿”三种方式参与。

经两轮专家论证、意见征求、座谈讨论等形成拟定名称，报市委、市政府、市人大、市政协审定后，确定了淮北市第一批“口袋公园”名称。最终确定名称及简介如下：

一、品牌名：淮小翠

近年来，淮北市坚持以习近平生态文明思想为指导，践行“人民城市”重要理念，聚焦加快建设“五宜”幸福城市，落实居民出行“300米见绿，500见园”要求，充分利用城市闲置的边角地、零碎地、闲置地等，建设了一批“口袋公园”。为着力打造淮北“口袋公园”品牌，彰显地方特色，既有别于其他地市，又体现系统性、标识性，传达“口袋公园”对淮北市居民生活的重要性、友好性，对淮北市“口袋公园”进行统一品牌命名，定为“淮小翠”。

“淮”意指“淮北市”；“小”有“小巧、精致”之意；“翠”即为“绿色、绿地、绿园”。“淮小翠”体现了淮北市“口袋公园”的小巧、精致、秀美，读起来有乡音和亲切感，易上口。

二、各“口袋公园”专属名称

（一）2023年、2024年14个“口袋公园”名称

1、东山路与紫昱路交口东北角“口袋公园”（序号1）：紫昱园

紫昱园：“紫”指高贵、浪漫；“昱”象征光明和照耀；“紫昱”寓意灿烂及前程似锦。同时紧邻紫昱路，借用路名，便于查找、记忆。

2、梅苑西路与濉溪路交口东侧“口袋公园”（序号2）：梅香园

梅香园：园内有梅花花开、花落、风荡梅花，有“梅花三弄”之境，喻“梅花寒风中次第绽放”之英姿。《梅花三弄》是东晋时期将领、名士、音乐家淮北人桓伊所作笛曲。取名“梅香园”有纪念之意。

3、淮北火车站东、长山路立交西“口袋公园”（序号3）：藏书园

藏书园：“桓谭藏书处遗址”位于火车站广场西侧，是市政府1965年公布的第一批重点文物保护单位，命名“藏书园”赋予其文化内涵，具有纪念意义。

4、东山路东侧祥和社区北侧“口袋公园”（序号4）：祥和园

祥和园：“祥和”寓意“吉祥、和谐、美好”，体现了温馨、平静和相安的生活环境。同时，该园位于祥和社区内，命名“祥和园”借用老地名易记好找，又寓意淮北人民吉祥如意，生活和善。

5、学院路东山路交口西南角“口袋公园”（序号5）：宜学园

宜学园：“宜”表示温和、温暖、温柔；“学”指有学识，有内涵，谦虚好学；“宜学”寓意“应天顺人，敏而好学，和谐、才华”。该园紧邻煤师院，命名“宜学园”，意合“五宜淮北”之“宜学”，传达市民“好学”之品行。

6、南黎路鹰山路交口西北角“口袋公园”（序号6）：融园

融园：“融”意指“融合、和谐、流通”，表达“温暖与亲和”、“智慧与通达”、“和谐与协调”、“幸福与美好”。该园紧邻矿务局工程公司，取名“融园”，有“地矿合作，交流融合”之寓意。

7、泉山路与泉山支路交口东南角“口袋公园”（序号7）：方顶园

方顶园：该处原属方顶村，随着城市的发展，原方顶村搬迁他处，一些原有记忆也随之消失。命名“方顶园”旨在留下城市化进程中已消失的历史记忆，给予此处居民念想。

8、纺织二厂小区原水塔周边“口袋公园”（序号8）：淮纺园

淮纺园：“淮纺”意指“淮北纺织”，随着城市的发展，原淮北市纺织厂不复存在。命名“淮纺园”旨在保留“淮北纺织厂”的城市发展记忆，同时，南黎路原名淮纺路，借用老地名，易记好找。

9、寇湾汽车城广场“口袋公园”（序号9）：驰园

驰园：“驰”象征勇往直前、追求速度与效率的精神，又寓意“英勇、豪迈”，也寓意新时代、新生活“骏马奔驰、飞速发展”。该园紧邻汽车城骏驰路，命名“驰园”，准确简洁，易记好找。

10、人民路与泉山路交口西北角“口袋公园”（序号10）：四路园

四路园：人民路俗称“四马路”，1991年市委决定实施“四路”工程（也称四路建设大会战），1992年底“四路”工程实施完成，突破了城区发展的局限，构筑了主城区的基本框架。命名“四路园”意在留下城市发展记忆。

11、华松现代花园北门两侧“口袋公园”（序号11）：翠峰园

翠峰园：“翠”象征美丽和鲜明；“峰”象征着卓越和最高境界。该园邻近鹰山路，鹰山路原名翠峰路，由相山公园“相拥叠翠”即相山公园“叠翠峰”而得名。命名“翠峰园”，意在借用老地名，简单易记。

12、龙山路与高岳街交口东北角“口袋公园”（序号12）：龙岱园

龙岱园：龙河、岱河是流经杜集的主要河流，是早期人工开挖而成的泄洪河道，体现了劳动人民的智慧与干劲。命名“龙岱园”，旨在弘扬“撸起袖子加油干”的精神，同时，以老地名命名简单易记）。

13、迎宾路与望阳路交口北侧“口袋公园”（序号13）：如归园

如归园：“如归”意为“像回到家一样”，寓意“宾至如归”。命名“如归园”，意在体现淮北人民待客热情、周到之意。

14、任庄村委会南侧西北角“口袋公园”（序号14）：任新园

任新园：该园位于任庄村内，任庄村是全国文明村，村民文明、友好，朴实待人，环境优美、洁净。命名“任新园”，寓意任庄村展现“新农村、新气象、新生活”。

（二）2025年谋划建设6个“口袋公园”名称

1、龙山路与开渠路交口东北角地块“口袋公园”：塑景园

塑景园：“塑景”指通过人工手段创造出一种景观。该园西侧有开渠广场，命名“塑景园”意为引申雕塑大师刘开渠“人生是可以雕塑的”，结合园区造型树及景观，有“塑造美好风景，雕琢精彩人生”之意。

2、杜集区第一实验学校西侧沿龙山路“口袋公园”：菁园

菁园：“菁”取自《诗经·小雅·菁菁者莪·序》“菁菁者莪，乐育材也。君子能长育人材，则天下喜乐之矣”。“菁”指新鲜嫩绿的花草，也指青春、朝气蓬勃的年轻人，代表积极向上、自信乐观的生活态度。命名“菁园”意指培养人才、造就人才。

3、红星美凯龙西侧沿龙山路“口袋公园”：点翠园

点翠园：取意“飞花点翠”，意指“花瓣随风飘落在翠绿的草地上，形成一幅美丽的画卷”。命名“点翠园”，寓意“绿色”在繁华的城市空间中给人们点染了一种美好、美丽、优雅的视角感受，表达人们对美好事物的向往和追求。

4、淮海路环保局北侧、三小东侧“口袋公园”：乐学园

乐学园：“乐”音“lè”，象征着快乐和愉悦，意指积极乐观的态度；“学”指“学习或学问”，表示通过学习获得知识和技能，也寓意对知识的热爱和追求。命名“乐学园”，寓意“乐观豁达、快乐、好学”，对生活、知识充满热爱和追求。

5、淮北实验高中门前沿相山路“口袋公园”：勤学园

勤学园：“‌勤学”源自古代文献《东观汉记·桓荣传》：“荣少勤学，讲论不怠”。“勤学”指勤奋学习，寓意“奋发图强、积极向上、有学识、有内涵、谦虚好学、学海无涯”。同时，该处紧邻勤学路，借用老地名，易记、好找。

6、濉溪路源创客门前“口袋公园”：传诗园

传诗园：“传”意指传授、宣扬、传达、流露；“诗”意为多才贤能，如诗如画，意为美好。命名“传诗园”，意为纪念西汉诗经学家、教育家、淮北人薛广德于此地传《鲁诗》，且城内有“薛广德传鲁诗处”碑。同时，此处也是淮北教育学院旧址，是市属高校的起步之地，具有纪念意义。

来源：淮北住建

编辑：陈豆豆

编校：陈艺星

编审：王伟

审签：刘永忠