思南读书会预告｜“文学女巫”的野心讲述——诺奖作家奥尔加·托卡尔丘克《雅各布之书》新书分享会

本周末有两场读书会，此为周日场

时间为1月5日14:00-16:00

本次活动无需预约，座位有限先到先得

时间：1月5日 14:00—16:00

地点：复兴中路505号思南文学之家

主题：“文学女巫”的野心讲述——诺奖作家奥尔加·托卡尔丘克《雅各布之书》新书分享会

嘉宾：包慧怡 止焉 见师 筱狸

关于主题

“在信仰失落、文学式微的时代，这本书本身就是一个奇迹。”

1997年，托卡尔丘克意外地在旧书摊上发现了一本关于“雅各布·弗兰克”的怪书，由此翻开了这位饱受争议的历史人物被尘封的神秘一生。2014年，波兰语原版《雅各布之书》出版，随即斩获波兰权威文学大奖尼刻奖、法国儒尔·巴泰庸外国文学奖等世界级大奖，入围布克国际文学奖短名单、美国国家图书奖长名单等，成为全球众多媒体共选的“年度最佳图书”。

中文版1038页，200多位出场人物，100多幅史料插图，时间绵延近200年，跨越7个国家、5种语言、3大宗教，还有那些如勃鲁盖尔现实主义油画般充塞其间的纷繁细节……这部奇迹之书包罗万象，堪称一部18世纪欧洲社会的百科全书，重构起了一段鲜为人知的隐秘时空。雅各布的一生犹如彗星明灭，在黑夜中短暂而孤寂地大放异彩，照亮了启蒙运动前夜急剧变化的欧洲社会，一个灰色的失落世界。

不同于传统线性的“历史小说”，女作家的目光穿透时间，同时看见了过去、现在和未来。托卡尔丘克在“她的历史”中，为掩藏在历史之下的人们寻得了一席之地，并试图用繁杂、碎片、多维、超越的温柔叙事传达一种文学的真实。

2025年新年伊始，在新与旧的时间交界线上，诗人、学者、译者包慧怡，学者、作家止焉，学者、播客主播见师，以及媒体人、播客《鼓腹而游》主播筱狸将做客思南文学之家，共赴《雅各布之书》超越时间的奇迹之旅，就托卡尔丘克的文学世界、非虚构的历史与文学的真实等话题展开深度对谈。

关于嘉宾

包慧怡

复旦大学英文系教授，博导，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士，曾执教于都柏林圣三一学院。出版有诗集《我坐在火山的最边缘》，文集《缮写室》《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》《青年翻译家的肖像》，中文专著《中古英语抒情诗的艺术》，英文专著《塑造神圣：“珍珠”诗人与英国中世纪感官文化》等。出版译著16种，主编书系《中世纪学术前沿丛书》。历获国家图书馆文津图书奖、华语青年作家奖、上海市文学艺术奖等。

止焉

哲学和文学工作者。有多篇中外文哲学论文发表于国内外知名专业杂志。足迹遍及亚欧、南北美和非洲。偶有诗歌和小说发表。著有诗集《吾乡与无乡》。

见师

华东师范大学教师，播客《世界莫名其妙物语》主播，主要任务是在这档女子相声节目里扮演好为人师的角色。

筱狸

媒体人，播客《鼓腹而游》主播。

关于书目

《雅各布之书》

[波兰]奥尔加·托卡尔丘克 著 | 乌兰 李江颐 李佳 译

浙江文艺出版社

他们说，他是流星之子，带着流星降世时的耀眼光芒。

十八世纪波兰一处偏远小镇，人们意外地迎来一位神秘的犹太青年。他离经叛道，宣称要打破一切俗律与桎梏，带领人们去往一个更好的世界。许多人追随他的脚步，跨越国境和语言的藩篱，甚至突破信仰的边界。在这荣耀与耻辱、规训与反叛共存的路途上，他们将迎来光明还是虚空？

《雅各布之书》是托卡尔丘克迄今最重要的一部作品，被诺贝尔文学奖评委会盛赞为“印象至深”的杰作。这部千页巨著基于真实历史事件创作而成：雅各布的一生犹如彗星明灭，在黑夜中短暂而孤寂地大放异彩，照亮了启蒙运动前夜急剧变化的欧洲社会，一个灰色的失落世界。

编辑 / 樊陆佳

来源 / 思南读书会

转载请注明来自上海黄浦官方微信

黄/浦/进/行/时

1.

2.