网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

方言短视频是怎样走红的?

0
分享至

“教大家用杭州话拜年:祝大家工作落胃,生活安耽,屋里越来越和睦,日子越过越惬意”“用四川的方式打开红火中国年,祝大家新的一年‘辣’么快乐、‘辣’么顺利’”……农历年关将近,短视频里各类南腔北调刷屏,亲切的乡音俚语一下把屏幕前的你我拉入到节庆氛围中。那熟悉的乡音,跨越万水千山,直抵内心。

这类短视频往往短短几十秒,拍摄者操着一口地道的本地话,用方言推介当地的特产、美景、文化、风俗等,掀起一波为家乡文化“代言”的热潮。

不禁想问:方言短视频是怎样走红的?我们又该如何利用好这一形式为家乡“吆喝”,让地方文化被更多人听到、看到?


相关帖子 图源:社交平台截图

方言短视频是以各地方言作为原声主声音、以短视频作为信息载体的视频作品,主要由网民自行创作、分享和评论,视频内容贴近本地百姓生活。这一新兴方言传播形式,趣味呈现着邻里乡亲的日常寒暄、地方节庆的民俗展演等,充满烟火气、人情味。

起初,方言短视频多以娱乐搞笑内容为主,一些博主用方言演绎生活中的趣事,或对经典影视作品进行方言配音、对热点进行二次创作等。以东北方言搞笑短剧为例,创作者们操着一口浓郁的“大碴子味”,展演生活中衣、食、住、行等各类趣事。拍摄场景虽不复杂,却凭借其特有的幽默、直白与豪爽,频频戳中笑点。

渐渐地,一些专业的创作团队加入这一赛道,在服装、妆造、场景等方面花了心思,由此涌现出一批时尚“潮”号。比如自媒体“宁波一颗蛋”围绕宁波话教学、地域文化等主题,以“一人分饰两角”唱对台戏等形式诠释甬式幽默,带来轻松一刻的同时,也传播了当地的市井百态,受到不少人喜爱。

随着平台功能的完善和用户需求的差异化发展,方言短视频的内容也逐渐丰富,还衍生出以方言知识、地域文化等为主题的方言教学类视频。视频创作者不仅展示了南腔北调的发音声调和特殊用词,还深挖当地地理与人文特征,展现其背后蕴藏的风土人情。

比如,某视频账号在主页信息中介绍自己为“沪语推广人”,在一些上海方言发音上“较真”,并列举出可供考证的资料。同时,还通过情景演绎、脱口秀的方式再现方言使用场景,向大家展现沪语的“腔调”。

不少官方账号也主动在短视频中用方言“整活”。比如,“山东文旅”借《山东车牌之歌》,设置话题参与活动,创作文旅宣传短视频,邀请网友跟着鲁牌之歌走遍山东16个地市。多地官方文旅账号也推出当地方言版《车牌歌》,借此契机为家乡打开知名度。

方言短视频的兴起与出圈,既让观者感受到方言的亲切与幽默,也说明在互联网时代,方言在文化传承、情感凝聚等方面所能够发挥出的独特作用。

最直接的是,这一类型的短视频往往把镜头对准故乡这片热土,成为当地向外进行自我介绍的互联网“嘴替”。比如,它们一般会摒弃一些通用的、“高大上”的包装,沉浸式地将各地原汁原味、未经粉饰的生活百态“晒”出来,十分引人入胜。

比如冰天雪地的乡村年集上,摊主们用响亮豪放的东北方言招揽顾客,冻梨、粘豆包等特色年货琳琅满目,谈笑间满是东北黑土地孕育出的热情与豪迈;福建沿海渔村,老渔民操着一口韵味十足的闽南语,一边晾晒紫菜,一边讲述捕鱼经历。观众跟随镜头,开启一场场跨越千里的“云游”,感受别样民俗风情。

有的方言短视频还带动了当地经济发展。比如创作者直拍当地特色农产品采摘、制作过程,搭配“耙耙柑儿甜得板”“我们这儿的腊肉安逸得很”等接地气表达,为土特产打开了销路。游客被特色方言吸引,循迹而来,为民宿、农家乐等带来生意,那些曾经“养在深闺人未识”的乡土美景、好物,搭乘短视频快车进入了网友的视野。

往更深一层来讲,对于漂泊在外的游子来说,方言短视频具有“通感”效应,凝聚起你我的乡情。试想,在忙碌疲惫的异乡生活中,偶然刷到一个乡音浓浓的视频,无论是熟悉的家乡美食制作,还是街头巷尾的日常闲谈,深深的思乡情就能瞬间荡漾开。而此时,在评论区里,天南海北的同乡们便会用方言开启互动,分享家乡变化、儿时回忆。这种情感纽带使得“家乡”这个概念,不再是地图上抽象的坐标,而是心中温暖且具象的牵挂。

方言短视频还为某些小众文化的“生长”打开了空间。比如一些濒危的方言,因年轻一代外流、普通话普及等因素,一度面临失传困境。创作者们用时尚、创意的手法包装方言内容,结合潮流音乐、搞笑剧情,让“土味”的方言变得更“时髦”。像温州苍南的蛮话方言,原本知晓者渐少,如今有很多短视频对此加以介绍解析,从而收获了一定曝光度和好感度。

诚然,方言短视频的发展并不可能一路坦途,低俗化、过度娱乐化等乱象偶有冒头,稀释了其本应承载的能量与温情。一些方言短视频的质量参差不齐,制作粗糙,内容单一,也难以吸引观众的持续关注。

在笔者看来,竞争日趋白热化形势下,唯有独树一帜、别出心裁的方言短视频才能真正戳中人心、为家乡“上分”。

内容选题是重中之重。单纯以地方饮食、风景为内容的方言短视频,不可避免会陷入内容的同质化,以致造成审美疲劳。结合本地特色挖掘方言文化亮点,契合大众观看短视频的诉求需求,展示别人所不知道的、想知道的内容,或许是一条差异化之路。就如杭州的方言短视频,除了展现西湖美景、龙井茶香,也可以追溯南宋古都遗风在现代生活中的绵延,探寻街边民间手工技艺传承者的坚守,等等。

表达方式需勇于突破。互联网平台上,年轻人群体是主要受众。尝试将方言融入说唱、流行音乐、古风歌曲等文化艺术作品,拓宽方言文化展现的边界,不失为一种创意表达。比如宁波话版《声声慢》被网友称为“开口脆”,一声声吴语将江南的婉约秀美勾勒出来,让很多小年轻发出“没想到用宁波话唱歌这么好听”的感慨。

一臂之力或不可缺少。不可否认,大部分方言短视频的创作者仍然是普通人,拍摄的目的多为记录、分享自己的日常生活,在拍摄技巧、选题策划、账号运营等方面不具备经验。不过,对于有需要的创作者,由平台在增加曝光、创作扶持上给予一定帮助,或许能够助其一臂之力。

方言短视频不仅是一种传播的渠道,更是记载地方文化、唤起乡土情结的载体。我们期望着,在这条新赛道上驰骋的,既有“热度”,也有“温度”;既有“烟火”,也有“潮流”,它们记录一方水土,也让越来越多人听见乡音、记住乡愁。

来源 | “浙江宣传”公众号

值班编辑 | 王可

主编推荐

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/

可惜了,离获奖只差一步……

返回网易首页 下载网易新闻客户端
相关推荐
热点推荐
春晚评价:岳云鹏节目创了春晚历史最难看节目,没有之一

春晚评价:岳云鹏节目创了春晚历史最难看节目,没有之一

猫小狸同学
2025-01-29 14:05:03
小米 15 Ultra 全球版曝光:16GB+512GB 存储,新增银色配色!

小米 15 Ultra 全球版曝光:16GB+512GB 存储,新增银色配色!

墨谈科技
2025-01-30 21:34:56
29岁女子相亲一听月薪2万,上演睡衣大换装:小伙当场犯迷糊

29岁女子相亲一听月薪2万,上演睡衣大换装:小伙当场犯迷糊

农村情感故事
2025-01-26 17:04:04
NBA知名记者孟超,身高170厘米,身穿牛仔裤的她,展示出了好身材

NBA知名记者孟超,身高170厘米,身穿牛仔裤的她,展示出了好身材

人情皆文史
2024-12-27 04:00:34
下迷药装行李箱绑架 专业绑架夜店女孩 逮捕2名中国嫌犯

下迷药装行李箱绑架 专业绑架夜店女孩 逮捕2名中国嫌犯

灰产圈
2025-01-31 00:11:56
火箭上一位自己选中且进入全明星的还是姚明 申京是雷霆选中的

火箭上一位自己选中且进入全明星的还是姚明 申京是雷霆选中的

直播吧
2025-01-31 08:03:09
大年初一,王忠林、刘宁、许勤、林武、胡昌升等多位省委书记,慰问一线工作人员

大年初一,王忠林、刘宁、许勤、林武、胡昌升等多位省委书记,慰问一线工作人员

新京报政事儿
2025-01-30 12:46:13
《哪吒2》票房突破10亿

《哪吒2》票房突破10亿

新京报
2025-01-30 17:58:20
突然宣布,银行统一上涨利率!

突然宣布,银行统一上涨利率!

爱宅
2025-01-30 11:47:11
长期在睡前玩手机的人,会付出啥代价?医生:或要承担这5种痛苦

长期在睡前玩手机的人,会付出啥代价?医生:或要承担这5种痛苦

39健康网
2025-01-15 20:20:48
平台无情的压榨了整个社会,美团等终将被钉在历史的耻辱柱上!

平台无情的压榨了整个社会,美团等终将被钉在历史的耻辱柱上!

娱乐督察中
2025-01-25 09:39:00
《封神2》看懂苏妲己最后的挣扎,才知邓婵玉死前为何求姬发闭眼

《封神2》看懂苏妲己最后的挣扎,才知邓婵玉死前为何求姬发闭眼

头号剧委会
2025-01-31 12:23:44
高管:国王对马刺要价4支选秀权 但福克斯的合同让马刺占主动

高管:国王对马刺要价4支选秀权 但福克斯的合同让马刺占主动

直播吧
2025-01-30 19:23:18
年初二,全红婵狂晒100张照片!王楚钦、谢思埸线上调侃,笑裂人

年初二,全红婵狂晒100张照片!王楚钦、谢思埸线上调侃,笑裂人

晓徙历史
2025-01-30 17:20:09
欧联刺激夜!曼联2-0晋级,穆帅率队压线进附加赛,索帅率队出局

欧联刺激夜!曼联2-0晋级,穆帅率队压线进附加赛,索帅率队出局

侧身凌空斩
2025-01-31 07:14:54
不超3000能卖爆!iPhone SE4细节曝光:6.1寸刘海屏+A17 Pro

不超3000能卖爆!iPhone SE4细节曝光:6.1寸刘海屏+A17 Pro

快科技
2025-01-30 09:39:11
这四位“不靠谱”的专家,公然在央视“忽悠”28年,至今仍爆火

这四位“不靠谱”的专家,公然在央视“忽悠”28年,至今仍爆火

吾爱纪实
2024-09-05 16:31:44
谷歌公开篡改“墨西哥湾”!

谷歌公开篡改“墨西哥湾”!

陆弃
2025-01-30 17:55:34
看似复杂,其实对称!2分钟看懂今晚欧冠抽签规则

看似复杂,其实对称!2分钟看懂今晚欧冠抽签规则

直播吧
2025-01-31 11:28:14
西媒:卡西疑似和成人电影演员在酒店约会,两人曾被曝在餐厅接吻

西媒:卡西疑似和成人电影演员在酒店约会,两人曾被曝在餐厅接吻

直播吧
2025-01-30 13:13:15
2025-01-31 13:03:00
新京报传媒研究 incentive-icons
新京报传媒研究
离新闻一线最近的地方。
3294文章数 9887关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

上海新一轮"市补"涵盖18类家电商品 有顾客一次省2千

体育要闻

湖人官方晒赢球海报 詹姆斯登上封面

娱乐要闻

杜海涛沈梦辰带父母游环球影城

财经要闻

光伏投资人众生相

科技要闻

苹果季度业绩"历史最好" 中国收入唯一下滑

汽车要闻

10万元级无图智驾 悦也PLUS全路况实测

态度原创

时尚
健康
游戏
亲子
公开课

攒了一整年,是时候把这篇发出来了!

抑郁症患者称好的“乌托邦”宝地

外媒质疑《GTA6》发售日泄露:9月17日疑点重重

亲子要闻

粘粘球那么危险,你还在玩

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?