网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

方言短视频是怎样走红的?

0
分享至

“教大家用杭州话拜年:祝大家工作落胃,生活安耽,屋里越来越和睦,日子越过越惬意”“用四川的方式打开红火中国年,祝大家新的一年‘辣’么快乐、‘辣’么顺利’”……农历年关将近,短视频里各类南腔北调刷屏,亲切的乡音俚语一下把屏幕前的你我拉入到节庆氛围中。那熟悉的乡音,跨越万水千山,直抵内心。

这类短视频往往短短几十秒,拍摄者操着一口地道的本地话,用方言推介当地的特产、美景、文化、风俗等,掀起一波为家乡文化“代言”的热潮。

不禁想问:方言短视频是怎样走红的?我们又该如何利用好这一形式为家乡“吆喝”,让地方文化被更多人听到、看到?


相关帖子 图源:社交平台截图

方言短视频是以各地方言作为原声主声音、以短视频作为信息载体的视频作品,主要由网民自行创作、分享和评论,视频内容贴近本地百姓生活。这一新兴方言传播形式,趣味呈现着邻里乡亲的日常寒暄、地方节庆的民俗展演等,充满烟火气、人情味。

起初,方言短视频多以娱乐搞笑内容为主,一些博主用方言演绎生活中的趣事,或对经典影视作品进行方言配音、对热点进行二次创作等。以东北方言搞笑短剧为例,创作者们操着一口浓郁的“大碴子味”,展演生活中衣、食、住、行等各类趣事。拍摄场景虽不复杂,却凭借其特有的幽默、直白与豪爽,频频戳中笑点。

渐渐地,一些专业的创作团队加入这一赛道,在服装、妆造、场景等方面花了心思,由此涌现出一批时尚“潮”号。比如自媒体“宁波一颗蛋”围绕宁波话教学、地域文化等主题,以“一人分饰两角”唱对台戏等形式诠释甬式幽默,带来轻松一刻的同时,也传播了当地的市井百态,受到不少人喜爱。

随着平台功能的完善和用户需求的差异化发展,方言短视频的内容也逐渐丰富,还衍生出以方言知识、地域文化等为主题的方言教学类视频。视频创作者不仅展示了南腔北调的发音声调和特殊用词,还深挖当地地理与人文特征,展现其背后蕴藏的风土人情。

比如,某视频账号在主页信息中介绍自己为“沪语推广人”,在一些上海方言发音上“较真”,并列举出可供考证的资料。同时,还通过情景演绎、脱口秀的方式再现方言使用场景,向大家展现沪语的“腔调”。

不少官方账号也主动在短视频中用方言“整活”。比如,“山东文旅”借《山东车牌之歌》,设置话题参与活动,创作文旅宣传短视频,邀请网友跟着鲁牌之歌走遍山东16个地市。多地官方文旅账号也推出当地方言版《车牌歌》,借此契机为家乡打开知名度。

方言短视频的兴起与出圈,既让观者感受到方言的亲切与幽默,也说明在互联网时代,方言在文化传承、情感凝聚等方面所能够发挥出的独特作用。

最直接的是,这一类型的短视频往往把镜头对准故乡这片热土,成为当地向外进行自我介绍的互联网“嘴替”。比如,它们一般会摒弃一些通用的、“高大上”的包装,沉浸式地将各地原汁原味、未经粉饰的生活百态“晒”出来,十分引人入胜。

比如冰天雪地的乡村年集上,摊主们用响亮豪放的东北方言招揽顾客,冻梨、粘豆包等特色年货琳琅满目,谈笑间满是东北黑土地孕育出的热情与豪迈;福建沿海渔村,老渔民操着一口韵味十足的闽南语,一边晾晒紫菜,一边讲述捕鱼经历。观众跟随镜头,开启一场场跨越千里的“云游”,感受别样民俗风情。

有的方言短视频还带动了当地经济发展。比如创作者直拍当地特色农产品采摘、制作过程,搭配“耙耙柑儿甜得板”“我们这儿的腊肉安逸得很”等接地气表达,为土特产打开了销路。游客被特色方言吸引,循迹而来,为民宿、农家乐等带来生意,那些曾经“养在深闺人未识”的乡土美景、好物,搭乘短视频快车进入了网友的视野。

往更深一层来讲,对于漂泊在外的游子来说,方言短视频具有“通感”效应,凝聚起你我的乡情。试想,在忙碌疲惫的异乡生活中,偶然刷到一个乡音浓浓的视频,无论是熟悉的家乡美食制作,还是街头巷尾的日常闲谈,深深的思乡情就能瞬间荡漾开。而此时,在评论区里,天南海北的同乡们便会用方言开启互动,分享家乡变化、儿时回忆。这种情感纽带使得“家乡”这个概念,不再是地图上抽象的坐标,而是心中温暖且具象的牵挂。

方言短视频还为某些小众文化的“生长”打开了空间。比如一些濒危的方言,因年轻一代外流、普通话普及等因素,一度面临失传困境。创作者们用时尚、创意的手法包装方言内容,结合潮流音乐、搞笑剧情,让“土味”的方言变得更“时髦”。像温州苍南的蛮话方言,原本知晓者渐少,如今有很多短视频对此加以介绍解析,从而收获了一定曝光度和好感度。

诚然,方言短视频的发展并不可能一路坦途,低俗化、过度娱乐化等乱象偶有冒头,稀释了其本应承载的能量与温情。一些方言短视频的质量参差不齐,制作粗糙,内容单一,也难以吸引观众的持续关注。

在笔者看来,竞争日趋白热化形势下,唯有独树一帜、别出心裁的方言短视频才能真正戳中人心、为家乡“上分”。

内容选题是重中之重。单纯以地方饮食、风景为内容的方言短视频,不可避免会陷入内容的同质化,以致造成审美疲劳。结合本地特色挖掘方言文化亮点,契合大众观看短视频的诉求需求,展示别人所不知道的、想知道的内容,或许是一条差异化之路。就如杭州的方言短视频,除了展现西湖美景、龙井茶香,也可以追溯南宋古都遗风在现代生活中的绵延,探寻街边民间手工技艺传承者的坚守,等等。

表达方式需勇于突破。互联网平台上,年轻人群体是主要受众。尝试将方言融入说唱、流行音乐、古风歌曲等文化艺术作品,拓宽方言文化展现的边界,不失为一种创意表达。比如宁波话版《声声慢》被网友称为“开口脆”,一声声吴语将江南的婉约秀美勾勒出来,让很多小年轻发出“没想到用宁波话唱歌这么好听”的感慨。

一臂之力或不可缺少。不可否认,大部分方言短视频的创作者仍然是普通人,拍摄的目的多为记录、分享自己的日常生活,在拍摄技巧、选题策划、账号运营等方面不具备经验。不过,对于有需要的创作者,由平台在增加曝光、创作扶持上给予一定帮助,或许能够助其一臂之力。

方言短视频不仅是一种传播的渠道,更是记载地方文化、唤起乡土情结的载体。我们期望着,在这条新赛道上驰骋的,既有“热度”,也有“温度”;既有“烟火”,也有“潮流”,它们记录一方水土,也让越来越多人听见乡音、记住乡愁。

来源 | “浙江宣传”公众号

值班编辑 | 王可

主编推荐

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/

可惜了,离获奖只差一步……

返回网易首页 下载网易新闻客户端
相关推荐
热点推荐
德国总理热门候补遭遇重创:打破政治规则 未能推动争议移民政策

德国总理热门候补遭遇重创:打破政治规则 未能推动争议移民政策

财联社
2025-02-01 02:00:11
李玲玉在86版西游记饰演玉兔精一角色,她是我心中永远的女神!

李玲玉在86版西游记饰演玉兔精一角色,她是我心中永远的女神!

人情皆文史
2025-01-02 01:44:29
年薪849万,年终奖1000万,中国“最贵董秘”朱旭,49岁依然单身

年薪849万,年终奖1000万,中国“最贵董秘”朱旭,49岁依然单身

削桐作琴
2025-01-31 00:21:51
女子跨年夜故意装醉,不肯回家制造多次机会,网友:就差明着说了

女子跨年夜故意装醉,不肯回家制造多次机会,网友:就差明着说了

吾观専欗
2025-01-01 18:37:49
美国终于有救了?中国增持85亿美债后,美财政部又采取了非常手段

美国终于有救了?中国增持85亿美债后,美财政部又采取了非常手段

奇闻异评
2025-02-01 01:30:18
正式退出!谷爱凌宣布意外决定,中国滑雪队批准

正式退出!谷爱凌宣布意外决定,中国滑雪队批准

保持热爱0263
2025-01-31 14:41:06
俄罗斯突发!紧急撤离

俄罗斯突发!紧急撤离

FM93浙江交通之声
2025-01-31 19:21:11
40岁中年男人,还有什么可以玩?网友:年轻得不到的现在也不要了

40岁中年男人,还有什么可以玩?网友:年轻得不到的现在也不要了

笑熬浆糊111
2024-12-29 01:05:03
越南向世界隐藏四十余年,对越反击战中,越南竟然还藏了恐怖力量

越南向世界隐藏四十余年,对越反击战中,越南竟然还藏了恐怖力量

明月聊史
2025-01-31 19:02:26
春节,如果没人找你吃饭、聚会,电话也很少,说明了三个状况

春节,如果没人找你吃饭、聚会,电话也很少,说明了三个状况

薇薇夜读
2025-01-30 21:03:34
湖人38分大胜送奇才16连败:詹姆斯24+11 布朗尼5分创生涯新高

湖人38分大胜送奇才16连败:詹姆斯24+11 布朗尼5分创生涯新高

醉卧浮生
2025-01-31 10:27:19
1400万!广州为什么要放这场烟花

1400万!广州为什么要放这场烟花

爱看剧的阿峰
2025-01-31 23:19:36
西媒揭秘为何莫拉塔离开米兰:他对更衣室的冲突已忍无可忍

西媒揭秘为何莫拉塔离开米兰:他对更衣室的冲突已忍无可忍

雷速体育
2025-01-31 21:03:14
世锦赛冠军、16岁神童全命丧美航空难,花样滑冰时隔64年再遇惨剧

世锦赛冠军、16岁神童全命丧美航空难,花样滑冰时隔64年再遇惨剧

体育妞世界
2025-02-01 00:59:06
排队抢号!有人等了5小时,网友直呼:后悔没多囤点

排队抢号!有人等了5小时,网友直呼:后悔没多囤点

21世纪经济报道
2025-01-31 08:53:08
统一台湾可以先放一放?首先确保俄罗斯不败,中国将迎“大变局”

统一台湾可以先放一放?首先确保俄罗斯不败,中国将迎“大变局”

听风者说
2025-01-30 20:39:17
姜子牙所封的365位神仙:神位最高、权力最大、战力最强的都是谁

姜子牙所封的365位神仙:神位最高、权力最大、战力最强的都是谁

汉江忆史
2024-10-23 19:55:45
春晚观众身份大揭秘!各行各业都有,让岳云鹏退出的观众不简单!

春晚观众身份大揭秘!各行各业都有,让岳云鹏退出的观众不简单!

可乐谈情感
2025-01-31 11:09:56
场均27分8板!加盟广东队打出CBA生涯巅峰表现,你和杜锋互相成全

场均27分8板!加盟广东队打出CBA生涯巅峰表现,你和杜锋互相成全

老叶评球
2025-01-31 17:06:31
WTT新加坡男单抽签:三位中国选手同落1/8区;王楚钦首轮对阵宇田幸矢

WTT新加坡男单抽签:三位中国选手同落1/8区;王楚钦首轮对阵宇田幸矢

懂球帝
2025-01-31 18:57:07
2025-02-01 03:15:00
新京报传媒研究 incentive-icons
新京报传媒研究
离新闻一线最近的地方。
3294文章数 9887关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

美国智库高级总监眼馋:咱们去偷中国工程师

体育要闻

湖人官方晒赢球海报 詹姆斯登上封面

娱乐要闻

吴千语跪地给施伯雄90岁爷爷拜年

财经要闻

光伏投资人众生相

科技要闻

苹果季度业绩"历史最好" 中国收入唯一下滑

汽车要闻

10万元级无图智驾 悦也PLUS全路况实测

态度原创

本地
房产
手机
亲子
公开课

本地新闻

非遗版春节|用一场“津”彩灯会开启新年

房产要闻

共鉴白鹅潭烟花盛景!2025年,与亲融人居凯粤湾,奔赴新生活!

手机要闻

卷起来了!多家厂商布局轻薄手机

亲子要闻

我觉得他可能不是真的想做作业,只是好奇为什么这几天没写作业 杨雪呀

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?