网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

王菲唱的这首歌,原来改了这样一个字!

0
分享至

来源:央视新闻微信公众号


王菲在春晚上演唱

世界赠予我拥有 也赠予我回敬

赠我小小一扇窗 也赠予我屋顶

赠我一个名 又渐渐长大的年龄

赠我一首诗 又悄悄读得很安静

昨夜,歌手王菲带着《世界赠予我的》,时隔七年再登春晚舞台!央视新闻独家采访这首歌的作词者袁晶和作曲者曹正杰,听他们“揭秘”创作幕后!

01

“写得很快”‍ 歌词初稿只用了一小时

为网友津津乐道的歌词创作于去年夏天,袁晶记得,就像水到渠成一样,“写得很快”,落笔一小时完成初稿。

当时以导演身份活跃的她,在结束繁忙工作后,开启了一场逃离日常的旅行。旅行归来,回到居住的城市武汉,袁晶在回家途中被“熟悉的日常”触动,“夜幕降临,看灯火亮,见繁华起,人群喧闹,突然感慨,这些细小的琐碎的市井的一帧帧画面,原来如此美好。”‍

她强调写词时“心境的豁达”,“非常坦然和平静”,也是在这按下暂停键的时分,她领略到,“人生的失落与遗憾,往往是忘了停下回望,忘了抬头仰望,忘了还会有风有月有星辰。”所以,这首歌就是人生的“回眸一笑”,告诉你,“一切温暖与美好,一直就在那里,在原地等你。”


袁晶和曹正杰

作曲者曹正杰接到歌词时,立马被征服了,半个多小时就完成谱曲初稿,他谱写了“自己听着也觉得感动”的旋律。两人合作搭档六年,很少“互相表扬”“互相吹捧”,不过那一次,曹正杰说,“好像每一句都写进我心里一样。”‍

对于袁晶和曹正杰而言,制作这首歌时,没有什么压力,也没有什么截止日期,这就是一首出于创作者追求和享受创作乐趣的歌,一首“满是创作者初心”的歌。


歌词“世界赠予我拥有 也赠予我回敬”

张异凡,也是偏爱这首歌的人,连续两年担任春晚歌曲类节目负责人,前年刷屏的春晚歌曲《是妈妈是女儿》就由他负责。

他提到,近年春晚作品创作会特别强调“与生活共创”。在张异凡看来,《世界赠予我的》就是一首“源于生活,与生活共创的歌”,也是“春晚高品质歌曲节目的代表”。 春晚歌曲推陈出新,寻求的就是这样“既有思想性又有观众认同感的作品”。歌手王菲在七年后再度献唱春晚,看重的正是这首词曲带来的情感共鸣。

02

“多打听”改为“莫打听”‍‍

这首歌删繁就简“词先行”

袁晶的社交签名透着创作者的执念,“一句灭一万句”。

问到这首歌“灭一万句”的点睛之句,袁晶捧出“副歌的每一句”。

论对比对仗的格式,论推敲打磨的用词,都是有讲究的。不过,袁晶更看重副歌传递的内涵,“赠我一场病 又慢慢痊愈摇风铃/赠我一场空 又渐渐填满真感情”,“病”与“空”是需要一定生活阅历去理解的字眼,创作者想传递的是,“愿我们在生活的失与得中,学会感恩拥有。”‍

演唱版本重点修改的一处在结尾一句:

“想一想 问自己 莫打听 远去者去了远方 愿他都安心”

修改之前是“想一想问自己多打听”,修改之后,“多打听”改为“莫打听”, 一字之差,也蕴藏着一席人生思考。

创作团队解读,年轻时,更多的是“想一想,问一问,多打听”,在经历“一蓑烟雨”“穿林打叶声”之后,与生活交手的人有了自己的坚定,他要的答案,就在自己心底。


王菲演唱歌曲

在为副歌部分作曲时,曹正杰出现了“不顺手”的情况,按以往合作经验,他会跟袁晶商量,在字数上稍作改动,增减字以合曲。但是这一次,曹正杰调整了自己的旋律。

因为珍视歌词,曹正杰遵循了“词先行”原则,歌词是第一位,曲子是用来烘托的铺垫的。 “天然去雕饰”,所以这首歌不注重旋律张力,主歌副歌都没有太大起伏,“大家安静地去感受歌词就可以了”。

作词很顺,作曲很顺,入选春晚表演曲目很顺,磨合最多的环节,是这首歌的编曲。

最初是舒缓的纯钢琴曲,在为春晚舞台编曲时,他们尝试添加了一些“乐队性的和声”,想要这首歌显得丰满,结果反而“嘈杂”,“没有了娓娓道来的感觉,听上去特别普通”。于是他们决定还是做减法,配合王菲空灵的歌声,让歌曲最终呈现的“叙述感”更强一些。

03

这是一首想要治愈每个人的歌!

“只要写得好,我们就愿意推”,在张异凡看来,春晚舞台也是“让更多有实力的新人创作者被大众看见”的舞台。 袁晶和曹正杰两位80后音乐人都是第一次在春晚亮相。

他们表示,《世界赠予我的》被春晚导演组选定,十分开心惊喜,得知王菲来演唱,那是双重惊喜。

被“唱功毋庸置疑”的歌手青睐,对他们而言,是一种“肯定”——是创作的肯定,更是眼光的肯定——在被世界听见之前,这首歌已是他们的心头好。

在袁晶印象里,歌手王菲的形象是“孤傲的清冷的”,反而是这样一个“懂得与世界保持距离的”人,去演绎这首治愈人间的歌更有感染力。


王菲演唱歌曲现场画面

袁晶是在武汉生活了20年的湖南人,曹正杰是湖北荆州人,两人在奔走各地的行程中,创作了不少歌咏人间温柔与传统文化的音乐作品,也是在这种“出走”与“归来”中,重新感受到“此时此地此身”的珍贵。《世界赠予我的》就是这样的珍贵提醒。

近年来,袁晶以作词者和导演“双重身份”活跃,导演工作“向外”,需要她与纷繁复杂的事务打交道,而作词者“向内”,需要她摒除浮躁深度沉淀,“两极分化”的工作经验累积,一动一静的工作状态切换,令她更加投入作词带来的片刻宁静。袁晶说,她会在疲惫夜归的车上,反复听这首歌。这是一首能治愈创作者自己的作品。

曹正杰感动于“赠我一场病,又慢慢痊愈摇风铃”,当生活的焦点向一侧倾斜时,我们很容易忽略焦点之外的美好,他说《世界赠予我的》“是送给每一个人的”,也是帮我们重拾被忽略的美好。


《世界赠予我的》歌词

触动他们的还有这样一个小故事:当这首歌还不为大众熟知时,他们去录demo,录音棚里一位素不相识的歌手在偶然听到后,留下感慨一句,“我好像与世界和解了。”

袁晶认为,这首歌最大的意义在于,每一个拼命的人,奔波的人,劳碌的人,失眠的人,或者处于一个看似美好状态的人,都可以找到与自己和解的点。

不止春晚,“当你有一天不能自洽,跟自己不能和解的时候,你就可以把这首歌拿出来听。”


《世界赠予我的》曲谱由网友整理 创作者提供

本文来源:央视新闻微信公众号

记者丨王若璐

责任编辑:胡淑丽_MN7479

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

/阅读下一篇/

再创纪录!《哪吒2》登顶全球动画电影票房榜

返回网易首页 下载网易新闻客户端
相关推荐
热点推荐
你可能不信,第一个要被Deepseek干掉的不是OpenAi,而是百度!

你可能不信,第一个要被Deepseek干掉的不是OpenAi,而是百度!

沧海一书客
2025-02-18 09:13:16
看衰中国!荷兰阿斯麦CEO:没有EUV光刻机,中国很难量产5nm芯片

看衰中国!荷兰阿斯麦CEO:没有EUV光刻机,中国很难量产5nm芯片

沧海一书客
2025-02-18 07:31:14
A股:股民要系好安全带,大盘会跌到哪里?明天会怎么运行

A股:股民要系好安全带,大盘会跌到哪里?明天会怎么运行

飞花文史
2025-02-18 15:31:23
雷军发言时紧张到攥拳头, 旁边虞仁荣表情亮了,二人性格呈极端

雷军发言时紧张到攥拳头, 旁边虞仁荣表情亮了,二人性格呈极端

阿矗论古今
2025-02-18 14:36:11
为何80后死亡率大于70后?网友分析:80后生病了就打吊瓶,心肺功能损伤承受力差

为何80后死亡率大于70后?网友分析:80后生病了就打吊瓶,心肺功能损伤承受力差

火锅局
2025-02-17 21:36:39
陈晓陈妍希官宣离婚!曝陈晓净身出户,最后同框画面曝光

陈晓陈妍希官宣离婚!曝陈晓净身出户,最后同框画面曝光

180°视角
2025-02-18 13:42:02
美国网友问无量仙翁为何要灭陈塘关?中国网友的回复太经典了!

美国网友问无量仙翁为何要灭陈塘关?中国网友的回复太经典了!

补两刀
2025-02-18 15:21:42
上海大叔二婚娶95后江苏空姐,给丈母娘单独买房尽孝,46岁拼二胎

上海大叔二婚娶95后江苏空姐,给丈母娘单独买房尽孝,46岁拼二胎

寒士之言本尊
2025-02-17 16:32:32
全身肿瘤全部消失!美国新型免疫疗法让晚期癌症实现4年无癌奇迹

全身肿瘤全部消失!美国新型免疫疗法让晚期癌症实现4年无癌奇迹

今日养生之道
2025-02-18 13:49:04
陈金虎被“秒杀”的背后!

陈金虎被“秒杀”的背后!

中央路知事
2025-02-18 17:50:53
批复同意!四川将再添一座机场

批复同意!四川将再添一座机场

鲁中晨报
2025-02-18 14:35:02
为什么是齐向东参加座谈会而不是周鸿祎?终究网红上不了台面!

为什么是齐向东参加座谈会而不是周鸿祎?终究网红上不了台面!

沧海一书客
2025-02-18 09:44:46
董明珠为什么没参会?

董明珠为什么没参会?

新动察
2025-02-18 17:03:17
河北邢台一局长被指酒驾后砸店伤人,纪委:已知悉该情况,会跟进核实

河北邢台一局长被指酒驾后砸店伤人,纪委:已知悉该情况,会跟进核实

大风新闻
2025-02-18 14:47:02
AI写稿 | 陈晓陈妍希官宣离婚!“小龙女”与“杨过”现实版BE,互撕大戏比电视剧更狗血

AI写稿 | 陈晓陈妍希官宣离婚!“小龙女”与“杨过”现实版BE,互撕大戏比电视剧更狗血

可达鸭面面观
2025-02-18 14:04:52
随着俄罗斯转向美国,东大可能就要支持乌克兰了!大国外交随时变

随着俄罗斯转向美国,东大可能就要支持乌克兰了!大国外交随时变

橘色密码
2025-02-18 15:00:30
距离我国3200公里的外国小岛,华人占比超过70%,汉语是通用语言

距离我国3200公里的外国小岛,华人占比超过70%,汉语是通用语言

历史有些冷
2025-02-17 17:50:03
男子花10年把泥鳅养到手臂粗,已长出“龙鳞”,称给一万都不卖!

男子花10年把泥鳅养到手臂粗,已长出“龙鳞”,称给一万都不卖!

二向箔
2025-02-18 16:45:13
人体神奇的自愈力,读一遍受益终生

人体神奇的自愈力,读一遍受益终生

霹雳炮
2025-02-17 21:10:41
中国是否考虑向乌克兰派遣维和部队?外交部回应

中国是否考虑向乌克兰派遣维和部队?外交部回应

澎湃新闻
2025-02-18 15:50:26
2025-02-18 19:43:00
环球网资讯 incentive-icons
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
1053414文章数 2689809关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

陈晓与陈妍希宣布离婚:今后各自安好

头条要闻

马斯克称360岁老人还在领钱后 美社保局代理局长辞职

体育要闻

曾遭遇两年欠薪,国足最新归化球员是他?

财经要闻

最高层级座谈会,谁晋级,谁缺席了

科技要闻

马斯克发布"最聪明AI":号称碾压DeepSeekV3

汽车要闻

两种电池可选 小米YU7最大续航820km

态度原创

本地
数码
健康
公开课
军事航空

本地新闻

非遗版春节|新春青岛行,是谁闯入了动漫世界?

数码要闻

Bose x Victor Solomon Ultra开放式耳机点燃篮球赛场节奏

抑郁症患者称好的“乌托邦”宝地

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

北约秘书长:欧洲准备为乌克兰提供安全保障