上海
桂林公园之今昔对比
桂林公园位于上海市徐汇区漕宝路桂林路西南角，占地面积3.5公顷，是民国时代上海私家园林的代表作。其前身为黄家花园，始建于1931年，1935年竣工，2014年列入上海市文物保护单位。历经时代变迁，桂林公园在历次建设改造时得以保留建园时的基本框架，并逐步拓展扩大。公园里小桥流水，亭楼阁宇，古树名木和假山石无不体现出江南园林的古典园林文化特征。
随着19世纪上海开埠，摄影技术传入我国并逐步得到应用，从而保留下许多珍贵的历史场景。翻看那些曾经的黄家花园老照片，欣赏已经走过90年的桂林公园之今昔对比。
公园正门（南门）：基本保持原貌，门前一对石狮系漕溪公园迁移而来。
正门甬道：甬道两侧栽植的龙柏所剩无几，后加植女贞。
公园二道门：基本保持原貌，二道门南侧银杏已超百年。
“哈哈亭”旁园路：园路两侧的树木已经将“哈哈亭”盖过。
“四教厅”前园路：四教厅前的龙柏已经换成桂花，周围的树木已成林。
太湖石“石婆”前：基本保持原貌，石婆北侧广玉兰已超百年。
太湖假山石前（曾经的迷你高尔夫球场）：抗日战争期间被日军所占，高尔夫球场损毁，抗战胜利后修复成太湖假山石。现仍能看到日晷的底座。
八仙戏台：基本保持原貌，现今的汉白玉八仙像系20世纪80年代重建。
长廊南侧六角亭：基本保持原貌，但匾额“昌明正学”已不存。
“文行忠信”石碑：现石碑系20世纪80年代重建。
多角龙头亭：基本保持原貌，亭前的假山石有调整。
“鹿亭”及假山石：基本保持原貌，鹿亭周围的树木已成林。
“双桥卧波”及水系：基本保持原貌，周围的树木已成林。
“观音阁”：建筑外貌保持原样，周围的树木已成林，两株龙柏均已百年。
石舫“般若舫”：基本保持原样。
“鸳鸯楼”（原名“静观庐”）东南角：“静观庐”在抗日战争期间（1937年淞沪会战中毁于日军空袭）被毁，后重建并更名为“鸳鸯楼”。
鸳鸯楼（原名“静观庐”）南侧门前：系根据原样重修。
颐亭：基本保持原样。
“鸳鸯楼”（原名“静观庐”）北侧：静观庐在抗日战争期间（1937年淞沪会战中毁于日军空袭）被毁，抗战胜利后重建，但建筑式样已有较大的变化，北侧的农田后成为城市道路（现今“漕宝路”）。
回顾历史照片，可以清晰地看到“黄家花园”这座私家园林如何演变成如今的公共园林“桂林公园”。作为徐汇区区属公园中极具代表性的历史名园之一，其本身承载的人文和园林底蕴等待着大家进一步的探索和研究。
文稿：徐汇绿化市容
编辑：邱彩红
校对：孙清渠
审校：韦丽
转载请注明来自上海徐汇官方账号
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
