网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

蒙古终于回头!从2025年开始,文字“认祖归宗”,国家加速去俄化

0
分享至

早在2015年,蒙古国就宣布使用蒙古族的传统文字—回鹘式蒙古文字,又在2020年宣布从2025年开始全面实行西里尔字母与回鹘式蒙古文字并行。

蒙古国在元朝和清朝时期就属于中国,只不过后来因为国内局势,当时的清政府顾不得对蒙古的管理,他们却在苏联的帮助下独立了起来

蒙古国与中国的内蒙古都属于一个祖先,其中的风俗习惯和文化都是一样的,使用了很久的西里尔字母的文字为何要换成回鹘式蒙古文字呢。

蒙古国其中的用意到底是什么,为何要提前十年进行。

1. 回鹘式文字的起源

在广袤无垠的蒙古草原上,苍狼与白鹿的子孙们见水草而居,传唱着古老的传说,他们的历史与文化,曾在口口相传中延续。

那时,蒙古人虽有着豪迈的气魄与丰富的精神世界,却没有一种成熟的文字来记录自己的语言、传承先辈的智慧,

一切都依靠记忆和言语,在岁月的洪流中,诸多珍贵的故事与经验面临着消逝的风险,在没没有文字的时代他们也只能这样口耳传递族中的事情。

直到一代天骄成吉思汗的出现,他带领民族南征北战,进而扩大自己的疆域,经过他们的不懈努力建立起了属于他们的蒙古帝国。

战争可以很好地进行文化思想交融,而此时,蒙古族并没有他们专属的文字,还停留在口耳相传的时期,没有进行文字记录。

成吉思汗看到之后便开始担忧,现在作为一个大国怎么会没有属于自己的文字呢,于是,他就想创造出独属于他们自己的文字。

机缘巧合之下,成吉思汗遇到了乃蛮部的一位史官,叫做塔塔统阿,他主要负责乃蛮部落的钱财和金印,他还通晓回鹘式文。

成吉思汗看到他的部族已经被消灭殆尽,可他依旧守护着他们本部落的金印,塔塔统阿还表示守护金印是他的职责所在,只要是自己还没去世,会一直保护着。

看到他如此的尽职尽责,成吉思汗也是非常的感动,所以就想将其纳为己用,想让其用回鹘式文创造出蒙古文字,塔塔统阿无路可去,就答应了成吉思汗的请求。

于是,在成吉思汗的支持下,塔塔统阿开始了文字的创制工作,他以回鹘字母为基础,结合蒙古语的发音和语法特点,精心调整字母的读音、拼写规则。

在草原的营帐中,塔塔统阿日夜钻研,向蒙古贵族、将领传授新文字,起初,人们对这种陌生的符号感到困惑,但在塔塔统阿耐心的教导下,渐渐掌握了拼写和读写的方法。

很快,在塔塔统阿的帮助下,创造出了回鹘式蒙古文字,有了自己文字,在文化传承方面有了极大的便利性,文化交流也变得更加顺畅。

2. 为何使用西里尔字母

在今后的很长的一段时间里面,蒙古族一直在使用回鹘式蒙古文字,使用了八百年之久,对于蒙古族人来说是一种不可多得的文化传承。

然而,就在晚清政府时期,他们的这种文化传承断了,当时的蒙古族生活的土地还是属于清朝时期的管辖。

辛亥革命爆发,清政府正在经历朝代的更迭,自顾不暇,就在此时,外蒙古地区在沙俄的怂恿下,从清朝的版图上脱离了出去,成立了蒙古国。

1924年蒙古人民革命党全面接管政权,国家更名为“蒙古人民共和国”,当时的世界,正处于社会变革和思潮涌动的大浪潮中。

苏联作为社会主义阵营的重要力量,在文化和政治上对周边国家有着广泛影响,蒙古国作为一个新生政权,自然是要寻求外在的保护力量,苏联就是这个力量。

彼时,苏联正在进行着拉丁文字的改革,而改革的势头影响到了蒙古国,苏联在当时的实力数一数二,蒙古国政府认为他们的改革一定是好的。

于是蒙古国开始了拉丁文字的改革,但是拉丁文字比较难写,而且很难与蒙古文字的发音进行融合,没到三个月,文字的改革以失败告终。

到了20世纪40年代,苏联的国力如日中天,在国际上有着一定的话语权,而蒙古国与苏联的关系非常要好,各个方面都是互通的。

尤其是在文字方面,为了更好迎合苏联的要求,他们也使用了西里尔字母的蒙古文字,西里尔字母是由希腊字母演变而来。

在与蒙古文字读音相融合的时候基本可以做到“音写一致”,书写规范且清晰,易于学习和掌握,从左向右横写的方式也更方便排版和应用于科技文献。

因此,西里尔蒙古文迅速在蒙古国传播开来,融入教育、媒体、政府公文等社会生活的各个领域,成为蒙古国的主要书写形式,沿用了长达70多年

3. 再次改回的原因

国际上的局势瞬息万变,一个小小的地方发生战争就会引起国际上不小的变动,可谓是牵一发而动全身,不可忽视这其中的效果。

1991年,苏联解体,依靠苏联发展的蒙古国瞬间傻眼了,此时此刻他们没地方诉苦,为了继续本国的经济发展,他们不得不依靠自己。

随着俄罗斯国际影响力的下降,恢复蒙古国传统文字的呼声越来越高,为了得到更好的发展,他们决定翻看蒙古国留下来的古代书籍,希望从中找到解决现今问题的答案。

其中的书籍多是回鹘式蒙古文字进行记录,长期使用西里尔蒙古文,使得许多蒙古国年轻人对传统文字变得陌生,难以读懂古籍,文化传承出现断层。

恢复传统蒙古文,能够重新打通连接过去的桥梁,让年轻一代深入了解民族历史,增强对本民族文化的认同感和自豪感。

因此他们想恢复自己的传统文字的使用,更多的是在“去俄化”,他们想摆脱身上带有俄氏烙印的自己,准备迎接新生的自己。

又或许是经过苏联的落没,让他们认识到只有靠自己的力量才能实现自我的提升,明显的感觉到他们的民族意识得到唤醒。

还有就是,中国的内蒙古地区一直保持着蒙古族语言的研究与传统,再加上中国“一带一路”的倡议之下,有着共同的语言将会与中国很好的交流。

文化的影响一般都是潜移默化的,不存在影响速度的快慢,在改回回鹘式蒙古文字的时候是需要一个过程的,这就是提前十年颁布的原因。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
五年后,我把Apple Watch扔进了抽屉

五年后,我把Apple Watch扔进了抽屉

Ping值焦虑
2026-05-18 04:33:46
女子骑马摔成腰椎骨折,马场经理:我实话实说啊

女子骑马摔成腰椎骨折,马场经理:我实话实说啊

北青网-北京青年报
2026-05-18 20:34:40
恭喜怀二胎?!消失多日终于现身,宽松裙子遮大肚?

恭喜怀二胎?!消失多日终于现身,宽松裙子遮大肚?

TVB的四小花
2026-05-18 15:43:08
台安全部门前负责人:特朗普涉台表述比任何“联合声明”都要直接、沉重

台安全部门前负责人:特朗普涉台表述比任何“联合声明”都要直接、沉重

京彩台湾
2026-05-18 10:31:45
晚年张学良推翻五十四年惊天口供:当年拿枪逼蒋介石就范的真正狠角色其实是杨虎城?

晚年张学良推翻五十四年惊天口供:当年拿枪逼蒋介石就范的真正狠角色其实是杨虎城?

历史回忆室
2026-05-17 16:32:17
肥大姐这“前圆反翘”,难怪90%男生都爱!

肥大姐这“前圆反翘”,难怪90%男生都爱!

飛娱日记
2026-04-22 10:31:03
德泽尔比:守平?我们要去赢;大家都想热刺降级给了我动力

德泽尔比:守平?我们要去赢;大家都想热刺降级给了我动力

懂球帝
2026-05-19 06:10:09
2999元电摩突然扎堆上市,是清仓甩卖还是真香陷阱?

2999元电摩突然扎堆上市,是清仓甩卖还是真香陷阱?

沙雕小琳琳
2026-05-19 05:47:56
加速心梗恶化的原因:饮酒排第8,排第1的,很多朋友天天做

加速心梗恶化的原因:饮酒排第8,排第1的,很多朋友天天做

芹姐说生活
2026-05-15 15:08:06
詹姆斯去向新变数:除骑士湖人外,尼克斯成第三选项

詹姆斯去向新变数:除骑士湖人外,尼克斯成第三选项

体坛观察猿
2026-05-19 02:28:19
迪拜到底富到了什么程度?我在那边打工了三年,说几句实话

迪拜到底富到了什么程度?我在那边打工了三年,说几句实话

千秋文化
2026-04-23 20:07:47
美国大满贯公布首批名单,国乒15人参赛,向鹏无缘,这是为何?

美国大满贯公布首批名单,国乒15人参赛,向鹏无缘,这是为何?

湘楚风云聊体育
2026-05-19 01:49:33
腾讯为什么推不出豆包

腾讯为什么推不出豆包

钛媒体APP
2026-05-18 22:08:40
Mac mini断货16周:AI代理把它变成了基础设施

Mac mini断货16周:AI代理把它变成了基础设施

全栈遛狗员
2026-05-18 04:18:20
来了!首个冠军点!阿森纳最快两天内夺冠,每输一场,或丢一冠

来了!首个冠军点!阿森纳最快两天内夺冠,每输一场,或丢一冠

嗨皮看球
2026-05-18 12:19:47
白人女性与黑人女性的体味差异,网友真实分享引发热议

白人女性与黑人女性的体味差异,网友真实分享引发热议

特约前排观众
2025-12-22 00:20:06
新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

新冠后遗症的长期侵袭,无数人在不知不觉中深陷困境

律法刑道
2026-04-01 10:15:47
知名女歌手仍未脱离危险,全力治疗中!

知名女歌手仍未脱离危险,全力治疗中!

最江阴
2026-05-18 19:09:26
中东、霍尔木兹海峡,突传大消息!黄金、白银、原油,突变!

中东、霍尔木兹海峡,突传大消息!黄金、白银、原油,突变!

证券时报e公司
2026-05-18 22:59:35
连续5个“20CM”跌停!股东出逃无门,高盛也被困?

连续5个“20CM”跌停!股东出逃无门,高盛也被困?

新浪财经
2026-05-18 22:43:16
2026-05-19 06:24:49
回京历史梦 incentive-icons
回京历史梦
山巅俯瞰兴衰史
6194文章数 1664关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

民进党忽然公开国民党领袖日记,舆论哗然!

头条要闻

赖清德要求美国继续向台出售武器 外交部表态

头条要闻

赖清德要求美国继续向台出售武器 外交部表态

体育要闻

58顺位的保罗,最强第三中锋

娱乐要闻

票房会破14亿!口碑第一电影出现了

财经要闻

中国芯片,怎么突然不便宜了?

科技要闻

苹果WWDC26定档6月9日凌晨:iOS27将亮相

汽车要闻

40.98万起!充电5分钟纯电续航420km 腾势N9闪充版胜算有多少?

态度原创

本地
艺术
时尚
公开课
军事航空

本地新闻

用苏绣的方式,打开江西婺源

艺术要闻

民进党忽然公开国民党领袖日记,舆论哗然!

夏天别总穿黑衣黑裤,这几款格纹单品也很实用,百搭又高级

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

莫斯科遭一年多来最大规模无人机袭击 3死18伤

无障碍浏览 进入关怀版