“你爱我我爱你”火到越南！河内欢迎仪式现场还有哪些暖心细节？

当越南小朋友唱起“你爱我，我爱你，甜蜜蜜”，越南阿姨用中文说“越南中国，山连山水连水”，这画面简直太有爱啦！

当地时间4月14日中午，中共中央总书记、国家主席习近平乘专机抵达河内，开始对越南进行国事访问。当日下午，越共中央总书记苏林为习近平主席举行隆重的欢迎仪式。

On April 14, Chinese President Xi Jinping arrived in Hanoi to pay a two-day state visit to Vietnam.

中国日报记者小彭（视频号：小彭彭译萱）带你直击现场，看接机现场和欢迎仪式上的暖心细节！

擂鼓声声 载歌载舞

在越南河内内排国际机场，礼兵分列红地毯两侧，持枪致敬。当地青年身着奥黛等传统服饰，伴随着鼓乐的节奏，表演了极具民族特色的丝巾舞。各界人士挥舞着中越两国国旗，欢迎习近平主席到访，气氛热烈友好。

在现场，小彭遇到一位越南国宾护卫队队员，他说这已经是第三次为习近平主席护卫，同时送上了自己的祝福，“我很钦佩你们的主席，祝你们的主席永远健康，领导你们的国家不断发展。”

面对镜头，越南阿姨挥舞旗帜，欢快地用中文表示，“越南中国，山连山水连水。”中越两国山水相连，文化相通，情谊深厚。

A Vietnamese lady cheerfully said in Chinese, "Vietnam and China are closely connected. Their mountains and rivers are entwined." The two countries are linked by interconnected cultures and profound friendship.

习近平主席抵达机场后，发表了书面讲话。他指出，今年是中越建交75周年暨“中越人文交流年”，中越命运共同体建设迎来新的发展机遇。

欢迎仪式上的越南少先队员

下午的欢迎仪式在越南主席府举行。主席府广场上，五星红旗同金星红旗迎风飘扬，200多名越南少先队员挥舞旗帜，热烈欢迎习近平主席到访。

其中一位越南小女孩，向小彭的镜头比心，唱起了中文歌“你爱我，我爱你，甜蜜蜜”。她说中国很美，还提起了最爱的中国盲盒玩偶。

仪式上，军乐团奏中越两国国歌，鸣礼炮21响。习近平主席在越共中央总书记苏林陪同下检阅仪仗队。欢迎仪式后，双方一同步行前往越共中央驻地举行会谈。

这是小彭第二次来到河内，每一次她都能在这座城市找到新的惊喜，“语言或许会造成阻隔，但也能让人们紧密相连！”

出品人 曲莹璞

总监制 邢志刚

监制 柯荣谊

统筹 何娜 张若琼 李畅翔

制片人 彭译萱

编导 彭译萱

摄像 彭译萱 刘浩

剪辑 彭译萱 葛天琳

运营 翟昊冉

中国日报社新媒体中心 出品

小彭工作室 承制

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！