北京
食品安全与法律网讯(通讯员 努尔斯曼·艾麦提)近日，新疆伽师县人民法院克孜勒苏人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件，通过耐心沟通和细致释法，促成双方当事人达成和解协议，既维护了当事人的合法权益，又彰显了司法温度，实现了法律效果与社会效果的有机统一。
据了解，2024年，被告图某因经济困难向原告如某借款一万元，双方口头约定还款期限及利息，后因图某未按期还款，如某多次催要未果，遂向法院提起诉讼，要求图某偿还本金及利息。
受理案件后，承办法官发现该案事实清楚、证据充分，但考虑到原被告系多年朋友关系，若直接判决可能激化矛盾，遂决定以调解方式化解纠纷。调解过程中，法官坚持“情、理、法”相结合，一方面向图某释明法律规定，告知其拒不履行还款义务的法律后果;另一方面从情理角度劝导如某体谅图某当前经济困难，适当放宽还款期限。经过耐心沟通，双方最终达成一致意见，签订调解协议，即图某分期偿还如某借款一万元，双方握手言和，并对法官的公正高效调解表示衷心感谢。
民间借贷纠纷是基层常见矛盾，伽师县人民法院克孜勒苏人民法庭始终贯彻“调解优先、调判结合”原则，充分发挥“枫桥经验”，将矛盾纠纷化解在诉前、消弭在萌芽。本案的成功调解，既减轻了当事人诉累，又修复了社会关系，是法庭践行“司法为民”宗旨的生动实践。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
