出海滑铁卢？《哪吒2》日本票房仅1200万：背后原因值得探究！

文化输出是慢工出细活，虽然近些年国内在文娱方面遍地开花，但想要在国际市场上站稳脚跟，还需要时间打磨，毕竟各个国家文化不同，游戏《黑神话》创造了一个历史，而《哪吒2》虽然在国内创纪录，但是输出到国外却没有泛起太大的浪花。

4月24号讯，《哪吒2》在日本上映2周仅取得1200万的票房，这个数据如果放在国内简直惨不忍睹，不仅在日本遇到了这个问题，在其他发行市场也遇到了墙内开花墙内香的局面，除了文化因素外，排片少也是一个因素，到底是作品因素大一些还是文化因素多一些呢？

《哪吒2》在国内上映快3个月了，已经取得了152.6亿的票房，这个票房早已经破了国内记录，也登上了全球票房前五宝座，一部足够优秀的动画为何在国外反响平平呢？《哪吒2》在北美票房突破2千万美元，和全球票房榜单前十的电影相比，毫无可比性。

好莱坞的全球前十电影，不仅仅在北美票房高，在国内的票房也高，而《哪吒2》却仅仅在国内高，难道真的是因为文化不同，导致的野猪吃不了细糠？这也不可能，更可能的原因还是出现在了作品上，毕竟之前在国外爆火的中国电影也不是没有。

《哪吒2》在国外票房不佳的原因，首先可能是文化原因，《哪吒2》是一部优秀的作品，但是总体而言不是能引起全部共鸣的作品，毕竟电影中的一些梗只有国人才能心领神会，国外人隔着一层文化纱很可能理解不了。

很多人说《哪吒2》的特效好，但好莱坞的特效一直是佼佼者，而日本市场动漫作品更是红海，他们什么奇幻的设定都看过，《哪吒2》无论是特效还是内容可能都不能让他们共鸣，不是《哪吒2》不优秀，而是其他原因导致。

其次是排片和宣传的问题，《哪吒2》的发行方一开始也没有料到《哪吒2》会在国内卖到150亿，他们当时的预期也就是六七十亿，所以对于国外市场也不够重视，更没有提前宣传，导致无论是配音还是翻译都不够完美，而且国外市场因为各种原因，还会限制排片，这就导致很多外国人无法领略这不动画的精髓。

《哪吒2》在日本的票房失利是很多因素的影响，很多日本的动画电影在本土大卖，在国内扑街的也很多，不能说是作品质量的问题，而是文化因素和其他问题的影响，《哪吒2》打开市场，或许等到《哪吒3》上映，才会在国外有一席之地。

中国的动漫从世纪初的低谷已经追到了潮头之上，越来越多的优秀作品将横空出世，以后国内的文化输出只会变好，《哪吒2》是先行者，票房少也不代表滑铁卢，毕竟输出文化需要时间，针对《哪吒2》在海外的表现你怎么看，下方留言分享你的观点！