影像广州 | 我们听不清掌声 同样心潮澎湃

周三晚上，中山纪念堂人声鼎沸，大家都慕名来观看《千手千眼》的广州站演出。这场70多分钟的西域风情音画剧，观众们的掌声和欢呼声持续不断。演员谢幕时，观众甚至都站起来为他们拍手致谢。只是，观众们可能不知道，这些舞蹈演员大多都是听障人士，他们很难听到喝彩。不过，演员说：“我们听不清掌声，但看见，同样心潮澎湃。”

■演出结束后，演员们登台谢幕，场下掌声雷动。这些舞蹈演员们大多都是听障人士，很难听到喝彩。不过他们说：“看见，同样心潮澎湃。”

用意志力和感染力

把人性的真善美传递给观众

“太好看了，小时候在电视上看过这支舞蹈，但现场看感觉真的不一样，”30岁的阿真说，“我知道这不是当年那批演员，但演得更好，情节更完整。”

■演出最后一章——《千手观音》。演员们日复一日刻苦训练，才能达到整齐划一的视觉效果。

阿真说小时候在电视上看的，正是2005年春晚上由中国残疾人艺术团带来的《千手观音》。《千手观音》当年有多火爆，看过的观众必然印象深刻。同为残艺出品的《千手千眼》算是《千手观音》的前传，完整讲述了敦煌壁画中“妙善救父”的故事，而全剧的最后一章就是《千手观音》。

2023年6月，《千手千眼》就在敦煌驻演，差不多每天都要演一场。再加上后来的全国巡演，《千手千眼》这出剧已经演了上百场。今年4月，《千手千眼》的巡演来到了广东，先后在江门、惠州进行了演出，本周三如期到广州。

尽管演了上百场，剧情和舞姿都已经烂熟于胸，但剧组还是提前一天在中山纪念堂的舞台上进行了联排。除了没有穿演出服，其他所有步骤都是按照正式演出的标准进行。

■演员在后台化妆。

为什么要联排？团里的工作人员表示，不同大小的场地和灯光配置会有所不同，团队的每个人都要重新确定每一幕的位置。“中山纪念堂的舞台长度只有14米，属于有点小的，演员们就不能站得太分散。”

在联排的间隙，姑娘们也会三五成群地站在一起用手语聊天，虽然不是说话，但聊到开心处，大家还是会一起大笑起来，自信的笑容洋溢在每个姑娘脸上。

有姑娘表示，虽然自己听不到，但同样感恩生命，她们都希望用意志力和感染力传达人性中的真善美。此次《千手千眼》的大湾区巡演，饰演主角妙善的是李金铭。李金铭非常用心地排练，用自己的方式在诠释角色，她说：“就像剧里妙善所说，无论什么时候都要胸怀感恩，去爱自己和每一个人。”

听不清的音节

跃动在听障姑娘们的脚尖上

残艺的舞蹈演员大多都有不同程度的听力损失，即便佩戴助听器，能听到的音量也很有限。“每个人的听损都不大一样，有人是听不到高频，有人是听不到中低频，就算音响的音乐声很大，姑娘们听到的旋律也不同。”工作人员说。

■演员魏菁阳与王雨晨在中山纪念堂前合影。

都说音乐是舞蹈的灵魂，但对残艺的姑娘们来说，音乐反而是最大障碍。艺术团想了很多办法，比如利用地板的震动让姑娘们感受节拍、通过手语老师的指挥来确认音乐节奏的缓急。在剧中扮演孔雀灵的魏菁阳说：“音乐肯定很好听，但我们只能通过触摸去感知音乐，纵使听不见音乐，但音乐也在我们心中，按照心里的节奏舞蹈，我们也能陶醉其中。”

听障演员魏菁阳（舞台上）一边参与排练讨论，一边舒展身体。

无论排练或演出，手语老师杨向天都会全程指挥。姑娘们表示，有杨老师在旁边，跳舞的时候就不会出错。事实上，合舞的确是难题，语言指令很难让大家立即配合到位。杨老师说：“这个问题，其实没有窍门可言，反复排练是克服错误的唯一方法。”

■表演时，手语老师会在舞台旁指挥。

■听障演员们在排练时用手语交流。

■排练时，手语老师杨向天会在一旁指挥。听障演员们听不见音乐节奏，只能靠手语老师给他们指挥，告诉他们节奏，记住这个节奏就要花费很长的时间，还需要配合呼吸的气口，才能达到统一的标准。

■站在后台的手语老师用脚震动舞台来给演员打节奏。

杨老师也是舞蹈专业出身，但直到加入残艺才开始学手语。懂舞蹈，会手语，因此杨老师表示自己就是姑娘们的耳朵，她必须准确无误地把每个音乐信息通过手语传递给台上的姑娘们。

■视障演员朱黎在化妆间里练习二胡。她在剧中的歌声空灵悠扬令人动容。

作为一部大型音画剧，《千手千眼》的配乐也非常丰富，有独乐有合奏有吟唱，这些配乐老师都是视障人士。当剧情推进到妙善为父亲和乡邻舍弃了“眼耳鼻舌身意”六根后，朱黎老师（视障）空灵悠扬的歌声响起，现场观众无不被妙善的无私所感染。

“我就像个‘游吟诗人’，用音乐去串联起这个故事，我很感激大家能喜欢，”朱黎坦言，她没想过《千手千眼》如此受欢迎，“我们这么大一个团队能走下来真的很不容易，但既然是一个机遇，所以我们每个人都想努力做好。”

策划：新快报记者 夏世焱

采写：新快报记者 王敌

图片：新快报记者 郭思杰 观显锋