老外常说的Oops到底是什么意思？

英语·实用口语

oops

oops糟糕，哎呀，用于表达惊奇、难过或者轻微的歉意。

whoops

whoopsoops一样

表示险些出事故或小失误时说：哎呀

表示做了尴尬事或失言后说：唉。

Oops! I typed two Ls by mistake.

哎哟，我多打了两个L。

Whoops, I didn't mean to do that.

哎呀，我不是故意的。

oops-a-daisy

用于小孩摔倒时，说一句：起来没事啦！

英语中的语气词

aha

aha译为“啊哈”，表示满意，快乐，胜利，得意，惊讶等，常含有冷嘲热讽或愚弄的意思。

Aha, now I see what you mean!

噢！现在我明白你什么意思了！

sh/shh/shhh

sh译为“嘘”，用于告诉别人保持安静。

sh! Be quiet!

嘘，安静！

Shh! The baby is sleeping.

嘘！宝宝在睡觉。

phew

phew表示松一口气，宽慰，疲倦，炎热或恶心等，啊！唷！唉！

Phew! I thought we were going to miss the bus!

哦！我还以为我们要赶不上公共汽车了！

Phew! What a long day it's been!

噢！多么漫长的一天啊！

well

well有很好地，令人满意以及表示健康等意思，同时它也可以用作语气词，用于引出要说的话题，常用来表示惊讶、怀疑、不太同意或生气，也用来继续讲故事——啊，哎呀，哟，那么，好吧。

Well, what shall we do now?

那么，我们现在该做什么？

Well now/then, how are we going to arrange things?

那么，现在我们该怎样安排呢？

huh

huh也是一个语气词，它主要有三种意思：

1.用于问题，建议等之后，尤其希望对方同意

So you won't be coming tonight, huh?

那么你今晚就不来了吗，嗯？

2.表示愤怒，惊奇，异议等，认为没有什么了不起的

Huh! What is there to understand?’

哼！有什么好理解的？

3.人们用来表示没有听清楚

Are you feeling OK?’ ‘Huh?’

“你感觉好吗？” “啊？”

duh

duh是用于表示不高兴，蔑视，犹豫等咄，哧，比如气愤或者懊恼地表示当然或表示假装不知道某事。

It sure is dark out.” “Duh, it's the middle of the night.”

“外面肯定是漆黑一片。”“哧，现在是半夜。”

Why didn't you leave earlier?” “Duh, I don't know.”

“你为何不早点离开呢？”“哦，我不知道。”

拓展

网络聊天常用语

amigo=friends朋友，源于西班牙语的朋友

asap= as soon as possible尽快

b4= before在……以前

B/C = because因为

cuz = cause因为

ditto = agree同意，你说得对，同上

diy = do it yourself自己做、自制

f2f/ftf = face to face当面，面对面

FAQ = Frequently Asked Question常见问题

kx = kiss亲吻

omg = oh my god我的天呐

ooo = out of office不在办公室

u = you

ur = your你的

u r = you are你是

lol=laughing out loud /laugh out loud大笑

sry=不好意思