网易首页 > 网易教育 > 正文

"一心一意"用英语怎么说?

0
分享至

“一心一意”,汉语成语,意思是形容做事专心一意,一门心思地只做一件事。可以翻译为“give one's whole mind to, with one's whole heart and soul或put one's whole heart into”等。

例句:

他一心一意准备试验。

His whole mind was trying out the experiment.

他们能一心一意教学而没有后顾之忧。

They can teach with one heart and one mind without the worries behind.

相关推荐
热点推荐
冯唐:女人愚蠢的行为,就是不好好读书上进,而早早地谈恋爱

冯唐:女人愚蠢的行为,就是不好好读书上进,而早早地谈恋爱

清风拂心
2024-11-28 16:15:03
72岁朴槿惠:气色不错,住在老家25亿韩元别墅,10米高墙安度晚年

72岁朴槿惠:气色不错,住在老家25亿韩元别墅,10米高墙安度晚年

小熊侃史
2024-12-07 07:25:17
兰州一地下通道墙壁遭涂鸦,“争做文明市民”宣传画报也未能幸免,当地:正在处理

兰州一地下通道墙壁遭涂鸦,“争做文明市民”宣传画报也未能幸免,当地:正在处理

极目新闻
2024-12-07 11:52:21
小图拉姆创纪录时刻的感恩拥抱 国米拯救前锋的幕后功臣

小图拉姆创纪录时刻的感恩拥抱 国米拯救前锋的幕后功臣

国际足球冷雪
2024-12-07 10:32:01
叙利亚第三大城市哈马被攻克,下一个目标霍姆斯,阿萨德麻烦大了

叙利亚第三大城市哈马被攻克,下一个目标霍姆斯,阿萨德麻烦大了

山河路口
2024-12-05 23:26:31
宁可绕道也不妥协,中国为何不愿“中俄能源管道”经过蒙古国?

宁可绕道也不妥协,中国为何不愿“中俄能源管道”经过蒙古国?

现代小青青慕慕
2024-11-22 07:51:37
“一言九鼎”,大马士革告急!关键时刻,中方专机抵达中东!

“一言九鼎”,大马士革告急!关键时刻,中方专机抵达中东!

星辰故事屋
2024-12-05 19:57:06
蒙古接连发生重大刑案致中国公民死伤,中使馆紧急提醒!

蒙古接连发生重大刑案致中国公民死伤,中使馆紧急提醒!

澎湃新闻
2024-12-07 10:45:08
湖人最后一攻内情曝光,詹皇遭文森特压哨甩锅,连续3场提前退场

湖人最后一攻内情曝光,詹皇遭文森特压哨甩锅,连续3场提前退场

嘴炮体坛
2024-12-07 11:52:32
阿萨德盼来救兵,援军连夜进入叙利亚,大卡车一眼望不到头

阿萨德盼来救兵,援军连夜进入叙利亚,大卡车一眼望不到头

军事作家陈曦
2024-12-03 14:42:40
笑喷了,蜜雪全球代言人一出,果然是把钱都花在刀刃上,评论笑死

笑喷了,蜜雪全球代言人一出,果然是把钱都花在刀刃上,评论笑死

有趣的火烈鸟
2024-12-06 19:41:16
欧洲智库承认:中国战机飞控太过复杂,歼20战机难以模仿!

欧洲智库承认:中国战机飞控太过复杂,歼20战机难以模仿!

Ck的蜜糖
2024-12-07 10:00:54
已故老人存款支取难?银行新规来了!全国已开始执行!

已故老人存款支取难?银行新规来了!全国已开始执行!

巢客HOME
2024-12-07 08:05:03
人民币汇率大幅升值!12月7日,今日面对的四大消息正式来袭!

人民币汇率大幅升值!12月7日,今日面对的四大消息正式来袭!

风口招财猪
2024-12-07 09:08:23
“现在的女装是做外穿内裤了吗?” 评论区一堆人破防,网购太坑!

“现在的女装是做外穿内裤了吗?” 评论区一堆人破防,网购太坑!

有趣的火烈鸟
2024-11-28 17:20:20
许家印又露面了,但却是对百姓最大的嘲讽

许家印又露面了,但却是对百姓最大的嘲讽

海豚女王
2024-12-05 01:55:19
87分钟绝杀!AC米兰客场败北,亚特兰大2-1凯旋,豪取9连胜登顶!

87分钟绝杀!AC米兰客场败北,亚特兰大2-1凯旋,豪取9连胜登顶!

钉钉陌上花开
2024-12-07 05:41:36
王岚嵚赛后发博晒照,赛季首秀的张镇麟留言:感谢山风哥喂球

王岚嵚赛后发博晒照,赛季首秀的张镇麟留言:感谢山风哥喂球

懂球帝
2024-12-07 12:37:22
任前公示!宁德拟提拔任用12位干部

任前公示!宁德拟提拔任用12位干部

鲁中晨报
2024-12-07 13:33:08
2-1!意甲榜首易主:黑马绝杀米兰,领先那不勒斯2分,国米前三

2-1!意甲榜首易主:黑马绝杀米兰,领先那不勒斯2分,国米前三

体育知多少
2024-12-07 05:51:25
2024-12-07 14:43:00

头条要闻

"鸿茅药酒事件"当事人突发心梗:收入锐减 生活窘迫

头条要闻

"鸿茅药酒事件"当事人突发心梗:收入锐减 生活窘迫

体育要闻

昔日“最强00后”,还能兑现天赋吗?

娱乐要闻

刚和好又来?李行亮又试图激怒麦琳

财经要闻

时隔半年,央行再增持黄金!

科技要闻

OpenAI“强化微调”:CEO:今年最大惊喜

汽车要闻

银河星舰7 EM-i上市 先享价9.98-13.28万元

态度原创

健康
时尚
艺术
数码
房产

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

年过四十的女人秋冬怎么穿?羽绒服和大衣是首选,简约且实用

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

数码要闻

华为MatePad Pro13 评测:超越iPad的全能平板

房产要闻

聚力・向前|网易房产年末特别策划:2024房产大事记

无障碍浏览 进入关怀版
×