网易首页 > 网易教育 > 正文

"一心一意"用英语怎么说?

0
分享至

“一心一意”,汉语成语,意思是形容做事专心一意,一门心思地只做一件事。可以翻译为“give one's whole mind to, with one's whole heart and soul或put one's whole heart into”等。

例句:

他一心一意准备试验。

His whole mind was trying out the experiment.

他们能一心一意教学而没有后顾之忧。

They can teach with one heart and one mind without the worries behind.

相关推荐
热点推荐
袁隆平孙女上幼儿园,老师问:爷爷是干什么的?孙女的回答笑翻了

袁隆平孙女上幼儿园,老师问:爷爷是干什么的?孙女的回答笑翻了

神奇故事
2024-11-30 22:47:56
台当局彻底懵了!中方紧急喊停,650亿全打水漂,核心技术送美?

台当局彻底懵了!中方紧急喊停,650亿全打水漂,核心技术送美?

君君文谈
2024-12-08 09:00:37
巴黎圣母院即将重开,参与修复的中方专家:修复时间是有限的,研究工作是无限的

巴黎圣母院即将重开,参与修复的中方专家:修复时间是有限的,研究工作是无限的

凤凰卫视
2024-12-07 11:40:45
意外,宋凯提出选帅新政,球迷没骂而是夸,终于出了个明白的领导

意外,宋凯提出选帅新政,球迷没骂而是夸,终于出了个明白的领导

我就是一个说球的
2024-12-07 22:12:14
叙利亚,一个时代快结束了!

叙利亚,一个时代快结束了!

近距离
2024-12-06 17:25:19
孙颖莎王楚钦连打3天混双!世界第一没有单打,是不是太不合理了

孙颖莎王楚钦连打3天混双!世界第一没有单打,是不是太不合理了

时刻体育正版
2024-12-08 00:05:41
尹锡悦与韩国国会议员有一个共同特点

尹锡悦与韩国国会议员有一个共同特点

新民晚报
2024-12-08 09:24:46
绝!杨议“砸缸”大结局,侯耀华请吃涮羊肉,抖包袱让人笑不活

绝!杨议“砸缸”大结局,侯耀华请吃涮羊肉,抖包袱让人笑不活

天天热点见闻
2024-12-07 21:38:56
原来衣服是透明的,难怪女明星们不怕衣服掉下去,离远了还真看不出来啊!

原来衣服是透明的,难怪女明星们不怕衣服掉下去,离远了还真看不出来啊!

新浪财经
2024-11-04 22:06:08
太夸张!上海人一拥而入,有的全家出动:省好几万!官方增开窗口,业务量翻倍

太夸张!上海人一拥而入,有的全家出动:省好几万!官方增开窗口,业务量翻倍

上观新闻
2024-12-08 10:26:29
闹大!纪监委发力,国家一级女演员被查,长相出众,男领导刚被查

闹大!纪监委发力,国家一级女演员被查,长相出众,男领导刚被查

鋭娱之乐
2024-12-07 11:05:15
5种不当的性生活方式,很危险!有些人几乎天天做

5种不当的性生活方式,很危险!有些人几乎天天做

今日养生之道
2024-12-08 07:55:05
王菲又分手了!张柏芝为断谢霆锋后路,带3儿子下嫁小9岁男友

王菲又分手了!张柏芝为断谢霆锋后路,带3儿子下嫁小9岁男友

扒星人
2024-12-08 11:35:07
一觉醒来,普京等来3个好消息和1个坏消息

一觉醒来,普京等来3个好消息和1个坏消息

军机图
2024-12-08 12:59:56
陈德容,彻底撕碎了琼瑶最后一丝体面

陈德容,彻底撕碎了琼瑶最后一丝体面

木子爱娱乐大号
2024-12-05 17:28:48
荣格:男女关系上,异性主要看上的,是你的价值,而不是你的付出

荣格:男女关系上,异性主要看上的,是你的价值,而不是你的付出

清风拂心
2024-12-05 14:51:15
戴笠坠机的真相:军统女特务披露的细节,暗合杜月笙儿子的推断!

戴笠坠机的真相:军统女特务披露的细节,暗合杜月笙儿子的推断!

黑句本
2023-10-09 17:16:12
汪小菲现身清华演讲,西装革履侃侃而谈现场掌声雷鸣 网友:帅翻了

汪小菲现身清华演讲,西装革履侃侃而谈现场掌声雷鸣 网友:帅翻了

小咪侃娱圈
2024-12-08 09:02:22
琼瑶走了,周杰的微博热闹了!网友:除了周杰,其他人都在演!

琼瑶走了,周杰的微博热闹了!网友:除了周杰,其他人都在演!

青青子衿
2024-12-06 09:22:09
现役50+空砍谁最多?哈登6次压库里 约詹威2次 太阳三巨头齐上榜

现役50+空砍谁最多?哈登6次压库里 约詹威2次 太阳三巨头齐上榜

直播吧
2024-12-08 13:20:13
2024-12-08 14:03:00

头条要闻

大肆以权谋私 年过7旬的东莞原市长李毓全被开除党籍

头条要闻

大肆以权谋私 年过7旬的东莞原市长李毓全被开除党籍

体育要闻

39岁皇马大师表演:20米仙人指路 策动2球

娱乐要闻

尖叫之夜这所有的丑造型,都是故意的吧…

财经要闻

马斯克身价暴增 美银力挺特斯拉

科技要闻

阿里合伙人樊路远内网道歉 自罚三个月工资

汽车要闻

东风本田全新新能源工厂首开放

态度原创

本地
时尚
家居
旅游
亲子

本地新闻

探黔地风情,于山水之间赏不败之花

入冬了别只是穿“打底裤”,换成这3种下装,时髦保暖又气质

家居要闻

百年之居 打造四世同堂宜居空间

旅游要闻

DNA动了!多景区官宣:免票、半价

亲子要闻

萌娃铲雪谁料雪太硬,上演一场“倒栽葱”,网友:太突然了,还没准备红包呢

无障碍浏览 进入关怀版
×