网易首页 > 网易教育 > 正文

"一心一意"用英语怎么说?

0
分享至

“一心一意”,汉语成语,意思是形容做事专心一意,一门心思地只做一件事。可以翻译为“give one's whole mind to, with one's whole heart and soul或put one's whole heart into”等。

例句:

他一心一意准备试验。

His whole mind was trying out the experiment.

他们能一心一意教学而没有后顾之忧。

They can teach with one heart and one mind without the worries behind.

相关推荐
热点推荐
马景涛手写信悼念琼瑶,他文笔真好,千字长文表达不舍之情

马景涛手写信悼念琼瑶,他文笔真好,千字长文表达不舍之情

西瓜爱娱娱
2024-12-05 11:41:05
放过观众吧!这4位被强捧的“春晚混子”,别再羞辱观众智商了

放过观众吧!这4位被强捧的“春晚混子”,别再羞辱观众智商了

聚合大娱
2024-12-03 18:40:03
3046公里!中国成功给塔克拉玛干沙漠锁边,外媒赞叹不已

3046公里!中国成功给塔克拉玛干沙漠锁边,外媒赞叹不已

路平说
2024-12-04 13:38:44
35岁女子买咖啡爆火,身材高挑秒杀众人,网友:我娶后面那个

35岁女子买咖啡爆火,身材高挑秒杀众人,网友:我娶后面那个

农村情感故事
2024-12-05 12:25:44
经典名画,亚马尔社媒晒外脚背助攻起脚瞬间

经典名画,亚马尔社媒晒外脚背助攻起脚瞬间

直播吧
2024-12-05 04:24:35
美国锗储量全球第一,日本也能产出镓锗锑,稀土禁令到底有用没?

美国锗储量全球第一,日本也能产出镓锗锑,稀土禁令到底有用没?

逍遥史记
2024-12-04 16:40:07
故事:明年是蛇年,双春闰月加青蛇,这3种人要穿红,千万不可忽视

故事:明年是蛇年,双春闰月加青蛇,这3种人要穿红,千万不可忽视

红豆讲堂
2024-11-14 10:46:35
标准版直接破发!华为Mate 70热度不及Mate 60,这背后发生了什么?

标准版直接破发!华为Mate 70热度不及Mate 60,这背后发生了什么?

小柱解说游戏
2024-12-05 13:41:27
华为宣布:12月12日!

华为宣布:12月12日!

每日经济新闻
2024-12-04 15:33:12
国乒战胜韩国队,孙颖莎击败金娜英,王楚钦击败吴晙诚

国乒战胜韩国队,孙颖莎击败金娜英,王楚钦击败吴晙诚

二郎神侃球
2024-12-05 12:20:27
就在刚刚,人民币出状况了,对美元汇率竟然跌破 7 块 3 大关

就在刚刚,人民币出状况了,对美元汇率竟然跌破 7 块 3 大关

流苏晚晴
2024-12-04 19:16:22
好气!这次轮到中国移动塌房了?怪不得感觉网很差 原来不是手机原因

好气!这次轮到中国移动塌房了?怪不得感觉网很差 原来不是手机原因

有趣的火烈鸟
2024-12-05 08:58:27
美国人疯了!举国狂抢中国货,到底发生什么事?

美国人疯了!举国狂抢中国货,到底发生什么事?

蜉蝣说
2024-12-05 08:39:21
上海明确提出公共场所“不刷脸为原则、刷脸为例外”的攻坚目标

上海明确提出公共场所“不刷脸为原则、刷脸为例外”的攻坚目标

劳东燕
2024-12-05 11:45:06
上港核心队长首次留洋J联赛!浦和红钻已发出邀请,就等着他入队

上港核心队长首次留洋J联赛!浦和红钻已发出邀请,就等着他入队

小海要说球
2024-12-04 17:48:55
A股:今年跨年大妖将出自低价股!

A股:今年跨年大妖将出自低价股!

期货风向标
2024-12-05 09:35:36
炸死40名外国专家,多半是美国人!俄军导弹大反击,北约证实噩耗

炸死40名外国专家,多半是美国人!俄军导弹大反击,北约证实噩耗

议纪史
2024-12-04 13:55:03
琼瑶做平鑫涛情妇,平鑫涛的妻子哀求,琼瑶:你有本事,就来我家!

琼瑶做平鑫涛情妇,平鑫涛的妻子哀求,琼瑶:你有本事,就来我家!

百态人间
2024-12-05 12:01:58
大跳水!特朗普再发声!反对收购……

大跳水!特朗普再发声!反对收购……

魏家东
2024-12-04 10:48:39
乱港艺人杜汶泽抹黑内地,老婆田蕊妮患癌,夫妻俩躲台北自费手术

乱港艺人杜汶泽抹黑内地,老婆田蕊妮患癌,夫妻俩躲台北自费手术

派大星纪录片
2024-12-05 14:08:09
2024-12-05 15:15:00

头条要闻

韩国陷入巨大政治动荡 外媒赖上中国:中国崛起导致的

头条要闻

韩国陷入巨大政治动荡 外媒赖上中国:中国崛起导致的

体育要闻

姆巴佩道歉:为失利负全责 丢点是巨大错误

娱乐要闻

琼瑶尸检结果:一氧化碳中毒窒息而亡

财经要闻

代表青春的人人网,怎么“又”凉了?

科技要闻

美国加大制裁之时 中国半导体出口破万亿

汽车要闻

表现够全能 柴油版二代哈弗H9或许更适合家用

态度原创

旅游
时尚
家居
手机
军事航空

旅游要闻

新一季冰雪旅游人数或超5亿!

这些穿搭好适合50岁的女性,简约又高级,这样搭配时尚有质感

家居要闻

舒适优雅 打造从容舒适的居家氛围

手机要闻

一加Ace 5系列核心参数曝光,挑战一个行业之最

军事要闻

德国总理:向乌克兰派兵“绝无可能”

无障碍浏览 进入关怀版
×