网易首页 > 网易教育 > 正文

"一心一意"用英语怎么说?

0
分享至

“一心一意”,汉语成语,意思是形容做事专心一意,一门心思地只做一件事。可以翻译为“give one's whole mind to, with one's whole heart and soul或put one's whole heart into”等。

例句:

他一心一意准备试验。

His whole mind was trying out the experiment.

他们能一心一意教学而没有后顾之忧。

They can teach with one heart and one mind without the worries behind.

相关推荐
热点推荐
怪不得辽篮疯狂签野球场大外!图雷签证被拒,困难再度降临!

怪不得辽篮疯狂签野球场大外!图雷签证被拒,困难再度降临!

篮球资讯达人
2024-12-05 16:31:02
湘西巨匪曹振亚跳天坑自尽,事后调查发现:天坑里竟挂着一张渔网

湘西巨匪曹振亚跳天坑自尽,事后调查发现:天坑里竟挂着一张渔网

野史日记
2024-12-04 15:05:02
胖东来成功的秘密:一是东西贵,二是垄断,第三个任何人都学不来

胖东来成功的秘密:一是东西贵,二是垄断,第三个任何人都学不来

沧海一书客
2024-12-04 09:48:37
李易峰饥渴难耐!郭子瑜16岁成炮友,跑警局做HIV为证女朋友身份

李易峰饥渴难耐!郭子瑜16岁成炮友,跑警局做HIV为证女朋友身份

扒星人
2024-12-04 11:37:30
宋同志英年早逝,至少影响中国近三十年的政局

宋同志英年早逝,至少影响中国近三十年的政局

华山穹剑
2024-11-30 19:49:28
妇产科男医生自述:见到心动的女人,我也会把持不住犯错

妇产科男医生自述:见到心动的女人,我也会把持不住犯错

亲爱的落落
2023-09-13 14:48:36
赵本山儿子赵大牛12万巴黎世家棉袄穿出30块地摊货感,网友:绝了

赵本山儿子赵大牛12万巴黎世家棉袄穿出30块地摊货感,网友:绝了

娱不咸
2024-10-31 20:20:02
范冰冰发文悼念琼瑶,两人曾交恶对簿公堂,琼瑶:小丫鬟忘恩负义

范冰冰发文悼念琼瑶,两人曾交恶对簿公堂,琼瑶:小丫鬟忘恩负义

娱站
2024-12-04 20:30:41
好可怕!她这个居然是素颜!

好可怕!她这个居然是素颜!

新浪财经
2024-11-04 14:59:11
彩票中2.25亿元男子已兑奖,纳税超4500万元

彩票中2.25亿元男子已兑奖,纳税超4500万元

鲁中晨报
2024-12-04 15:41:06
等待机会!被下放至毒蛇惠特摩尔在IG鼓励自己

等待机会!被下放至毒蛇惠特摩尔在IG鼓励自己

直播吧
2024-12-05 16:47:14
出大事了,美国重兵压向中国“家门口”,中方做好最坏打算

出大事了,美国重兵压向中国“家门口”,中方做好最坏打算

薛兴林TALK
2024-12-05 14:00:02
76年,毛主席逝世后,廖汉生公然抗命致电陈锡联:我必须去北京

76年,毛主席逝世后,廖汉生公然抗命致电陈锡联:我必须去北京

再遇历史
2024-12-05 14:34:43
成都3小时飙到昆明,重要进展!

成都3小时飙到昆明,重要进展!

掌上春城
2024-12-04 10:01:41
阿森纳赚大了!花5600万淘到宝,得到2名世界级中卫:身价1.65亿

阿森纳赚大了!花5600万淘到宝,得到2名世界级中卫:身价1.65亿

球场没跑道
2024-12-05 16:25:37
大事不好!中方已没有退路了,只能选择出击!

大事不好!中方已没有退路了,只能选择出击!

星辰故事屋
2024-12-04 20:31:53
韩国女神韩素希:疑似被财阀控制求助,矛头直指乐天三星?

韩国女神韩素希:疑似被财阀控制求助,矛头直指乐天三星?

肆时说
2024-12-05 16:02:39
出狱后继续“博眼球”,4000万粉丝网红直播用竹签捅女游客屁股!

出狱后继续“博眼球”,4000万粉丝网红直播用竹签捅女游客屁股!

娱官儿
2024-12-05 13:54:17
陈慧琳:香港最后一位天后,41岁痛失双胞胎女儿,抱憾终生

陈慧琳:香港最后一位天后,41岁痛失双胞胎女儿,抱憾终生

柴叔带你看电影
2024-12-04 00:14:16
俄军轰炸乌军最后机场,5辆美国导弹发射车被摧毁:不给任何活路

俄军轰炸乌军最后机场,5辆美国导弹发射车被摧毁:不给任何活路

史行途
2024-12-05 15:59:18
2024-12-05 17:27:00

头条要闻

低俗网红被封禁15天遭网友质疑"处罚太轻" 快手回应

头条要闻

低俗网红被封禁15天遭网友质疑"处罚太轻" 快手回应

体育要闻

姆巴佩道歉:为失利负全责 丢点是巨大错误

娱乐要闻

琼瑶过世细节曝光 前一天嘱咐儿媳来家

财经要闻

房价开始涨了

科技要闻

苹果引入文心一言,客户隐私或成合作阻碍

汽车要闻

2.4T+9AT+四驱 哈弗H9柴油版起售

态度原创

游戏
房产
教育
旅游
时尚

《Modulus》Steam页面 发售日待定

房产要闻

4.61亿!天价成交背后,看「侨鑫现象」再定义“最好的房子”

教育要闻

对话“蓉城方志好课”8强:“蔬”写成都味道,探索成都“辣”从何而来

旅游要闻

新一季冰雪旅游人数或超5亿!

如何将“大衣”穿出高级感?配色不花、搭配简约,大方舒适

无障碍浏览 进入关怀版
×