与自然连接，艺术是共通的语言

（原标题：与自然连接，艺术是共通的语言）

SHIATZY CHEN 夏姿・陈2024春夏创意发布艺术合作汉麻系列，致敬自然永续

SHIATZY CHEN 夏姿．陈2024春夏系列，以「蜃缕」为主题，灵感取自东方典故中海市蜃楼之景，作为品牌第三十一次的发布，夏姿陈从未停止在时装旅程中的创新步伐，本次特别携手法国艺术家与法国艺术农场，以汉麻织物为题创新发布艺术合作汉麻系列，致敬自然与时尚的可持续发展。

“环保、可持续的汉麻，成为此系列的核心织物”

(从左至右: 夏姿陈 创意总监 Shiatzy Chen 女士、创意策展人Victoire de Pourtalès、法国艺术家Daniela Busarello)

春夏时节，顺时更衣，春夏衣物更需随性自由与自在呼吸。夏姿陈创意总监 Shiatzy Chen女士携手创意策展人Victorie de Pourtalès、法国艺术家Daniela Busarello，以及数字艺术家Amalie Gassman，共同开启一场无与伦比的创意对话，将可持续时尚、艺术和数字创新和谐交织出一幅美轮美奂的画卷，作为品牌本季创作灵感核心的宏大“海龙”的形象呼之欲出，华美夺目。香罗叠雪，举止含风，整个系列呈现通透舒展的飘逸美感。

(从左至右: 创意策展人Victoire de Pourtalès、夏姿陈 创意总监 Shiatzy Chen 女士、法国艺术家Daniela Busarello)

法国艺术农场

「在艺术农场里肥沃土地上，播下一粒汉麻种子，最终一件服装成衣优雅呈现，以此开启这一次深刻的奇幻旅程。」艺术农场联合创始人说到。这场超越时尚及艺术的冒险，讲述了一个关于可持续农业，和对环境、艺术尊重的故事。这些元素的融合重生，再次证明合作产生的创新可持续，将会给艺术创作带来不同凡响的影响。

“艺术，成为世界共通的语言”

法国艺术家Daniela Busarello为 夏姿陈2024春夏系列创作画作

艺术家的画作里，没有浓郁饱和的色块或颜料添加，色彩来自世界各地池沼中的水露汲取。深浅不一的各色水分子，承载不同土壤与气候孕育出色彩各异的形态。艺术家亦分享道：“从夏姿陈2024春夏系列的海龙愿景中我受到启发，沼泽与汉麻田亦使我陶醉惊叹，二者的融合使得此次的作品应运而生，从自然作为走向纺织品的整个过程非常的美妙。”

夏姿陈 SS2024大秀现场

以夏姿陈本季的蜃龙为灵感形象，巴黎艺术农场富饶肥沃的土壤中精心培育出的汉麻原料，通过艺术家的细腻巧思，结合东西方不同文化之美，分别透过纺织与画作勾勒出彼此对于海龙的想像，赋予此次刺绣织物深入浅出的大地色彩，汉麻是画布，而大自然，是最为动人的颜料。

数字艺术家Amalie Gassman团队

世界迈入数字时代，艺术的呈现形式亦变得多元化起来，本次亦携手数字艺术家Amalie Gassman团队，将此次合作的艺术与时尚灵感巧妙转化，带入到现今的数字时代，巧妙地模糊了有形工艺与数字领域之间的界限。

品牌大使刘宇 身着 夏姿陈2024春夏汉麻合作系列

演员童瑶 身着 夏姿陈2024春夏汉麻合作系列

品牌大使刘宇身着 夏姿陈2024春夏汉麻艺术合作系列，俊朗身姿尽显洒脱，叙写浪漫东方诗意。演员童瑶优雅演绎汉麻系列连衣裙，飘逸姿态释放知性，绽放如花意境，风格闪耀间演绎跨越东西文化融合的华美协奏曲。

“法国艺术农场精心培育可持续天然面料-汉麻”

法国艺术农场91.530 Le Marais

距离巴黎50公里，占地约350公顷，法国艺术工作坊以『环境永续』为宗旨，结合艺术家、科学家以及农作专家，致力于专注研究汉麻，并借由无毒种植使其土壤恢复健康状态，进一步为地球永续尽一份心力。艺术工作坊目前致力于研究并开发汉麻材料呈现三种型态：汉麻材料艺术雕塑、汉麻制建筑材料、以及汉麻织品。在艺术工作坊内，同时设有汉麻农场以及汉麻展览中心。

汉麻原材料

汉麻原产于中国，已有6000余年的种植历史，而汉麻纤维可以进行纺织，也可制造纸张、生物降解塑料、建筑材料、燃料等有用物资。

据研究表示，汉麻纤维不但是所有麻类纤维中最柔软的一种，更具有「抑菌、吸湿快干、不产生静电等天然机能性」，且紫外线遮蔽率达95%以上，在370℃高温时不变色， 甚至加温到1000℃时也仅碳化而不燃烧，是「最天然的抗紫外线和耐热的纺织材料」。

此外，汉麻种植过程虫害及土壤的重金属影响极低，所以也具有可降低环境污染、可再生、可循环等环保条件，在地球资源逐渐枯竭、环境污染日益严重之际，汉麻将是值得推广的天然纤维。

汉麻加工

当自然永续成为当下课题，可持续时尚的理念亦是 夏姿陈 奉行的责任与担当。此次的合作系列便是品牌以艺术的形式为此发声与致敬，以一场艺术、自然与科技的交融相生，唤起人们对自然、可持续发展的关注，以及对自然永续理念的思考。「艺术，是世界共通的语言」，艺术家特别创作的画作亦成为本季开版图腾，在汉麻系列的融合下，更加考据青花云龙瓷器用色，呈现白底跳胭脂桃或青瓷蓝色，致敬自然的同时，灵动重塑东西文化的极致融合。

关于 夏姿 · 陈

1978年创立的 夏姿・陈 ，涵义于创造「华夏新姿」，自是希望透过创作的转化 ，让历史文化的风  采与当代的风格 ，制成恰到好处的现代轮廓。夏姿・陈设计总监暨品牌灵魂人物—Shiatzy Chen女士 ， 对于服装工艺的态度 ，从布料的触感到色泽图案的呈现 ，皆追求细节完美到位。在每一季的设计均结合当下国际潮流 ，同时注入当代时尚美学 ，融入中国传统文化的概念和元素 ，使之成为SHIATZY CHEN 的经典风格 ，更赋予服装新的生命力。迄今，夏姿・陈已在巴黎时装周展出三十二个季节 ，秉持着全力以赴的本质 ，以世界级精品为目标成为国际舞台上备受瞩的东方品牌。

夏姿陈全国精品店 ：上海半岛、上海恒隆广场、北京 SKP、北京王府半岛、深圳万象城、成都 SKP