第三届Homo Faber双年展正式开展，中国艺术家携传统手工艺精彩亮相威尼斯

（原标题：第三届Homo Faber双年展正式开展，中国艺术家携传统手工艺精彩亮相威尼斯）

第三届Homo Faber双年展于9月1日在威尼斯乔治·奇尼基金会正式开展。Bonjour Brand作为Homo Faber的合作伙伴，带领钱利淮、秦岭、屠娟三位艺术家第一次代表中国参展，并在现场展示乌镇竹编、玻璃与陶瓷艺术创作等精湛技艺。从文化出海的层面，让中国的手工艺及非遗文化走向世界，并与来自世界的艺术家们共同探索手工业的发展及未来。

Bonjour Brand 及中国国际工艺创新博览会相关负责人

受邀前往威尼斯参加Homo Faber的开幕礼

从左到右：李延峰，中国国际工艺创新博览会主理人

范臻，Bonjour Brand高级合伙人、巴黎总裁

Celine VOGT，米开朗基罗基金会教育与机构合作负责人

王洛斯，Bonjour Brand巴黎副总裁、高级项目总监

据悉，Homo Faber双年展由瑞士米开朗基罗创意与公益基金会（Michelangelo Foundation）自2018年发起，致力于展示和保护世界卓越的手工艺艺术，同时加强其与设计和艺术领域的联系。

本届展览以“生命之旅The Journey of Life”为主题，由Birth、Childhood、Celebration、Inheritance、Love、Journeys、Nature、Dreams、Dialogues、Afterlife等十个章节组成，旨在通过工艺的视角探索人生中精彩的时刻和日常生活的简单之处。

主办方邀请了来自70多个国家超过400位艺术家参展，展示了800多件精美的作品。技艺精湛的工匠们根据特定技术手工制作出特殊的物品，以庆祝人生中那些有意义的里程碑。展览还为手工艺工匠们提供现场演示的机会，观众可以通过亲眼看到他们的工作过程，聆听他们的创作故事，感受匠心及传承延续的重要意义，了解品牌及工艺厚重的历史和未来的发展前景。

由Bonjour Brand带领参展的三位中国当代艺术家在自己的研究领域均有建树。钱利淮生于竹编世家，他致力于重新建立中国竹编的底层逻辑系统，让古老的竹编艺术绽放出新的光芒。多年来他一直坚持对这项非遗文化进行应用与创新，并成为BVLGARI宝格丽、LOUIS VUITTON路易威登等艺术项目合作艺术家。

秦岭则坚持研究玻璃等材料艺术的综合应用与创新。在本次展览中，他带来了自己的艺术作品默照·影（Silent Shine），通过玻璃这一材料表达对外在世界的特别的感知方式。作品借用意大利经典雕塑碎片反映东方的思考和观察事物的方式，同时借用光影的变化使作品更具中国古典哲学——淡泊明净之意。

来自上海的陶瓷和玻璃艺术家屠娟带来了她的作品《爆炸中的融合》。通过中国传统陶瓷文化与西方玻璃艺术的碰撞与融合，象征着传统与现代、西方与东方、古与今。该作品通过构建媒介的历史意涵与当代表述之间的思辨与张力，不断反思和重构传统与当代的转化空间及意义，为观众呈现一个精致而又苍老的宇宙，言说着千年来真实存在过的灿烂文明。这不仅是一种艺术审美，更是一种文化态度。

无论是中国传统手工艺的现代演绎，还是西方艺术的东方思考，Bonjour Brand希望能为前来参展的观众呈现出多元的设计及文化碰撞之美，更好向世界讲述中国传统文化的故事。

此外，展览还特别展示了奢侈品牌背后标志性的工艺技术。众多知名品牌前来参与，如Maison Alaia、Alexander Llewellyn、Buccellati、Cartier、de Gournay、Dunhill、IWC Schaffhausen、Jaeger-LeCoultre、Le 19M et Lesage、Montblanc、Piaget、Santoni、Van Cleef & Arpels、Vacheron Constantin、Serapian等，更为此次独特的展览增添了艺术性和吸引力。

Bonjour Brand致力于通过激发不同国家、不同文化背景创造者之间的创新合作，搭建与全球对话的渠道，为品牌与城市国际化创新带来新的增长点，做世界看得懂的中国品牌与地域文化。期待未来能与更多合作伙伴建立合作，共同推进国际创意与跨界创新领域的可持续发展。

感谢中国国际工艺创新博览会（Revelations China）对于本次参展的支持。