「THE SUMO HALL日乐座OSAKA」相扑表演全新登场！春节限定中文解说公演

（原标题：「THE SUMO HALL日乐座OSAKA」相扑表演全新登场！春节限定中文解说公演）

　　被誉为日本国技的「相扑」，不仅浓缩了日本传统文化和精神，更因快节奏、强对抗的刺激气氛，吸引了来自世界各地的游客。位于大阪NAMBA Parks 8楼的「THE SUMO HALL 日乐座 OSAKA」(以下简称日乐座)，是常设娱乐餐厅，将传统相扑与现代娱乐相结合，为相扑增添更多观赏性。「日乐座」的相扑表演传统的比赛「取组」，全场以英文进行解说，就算是第一次接触相扑的观光客也能轻松跟上节奏。「日乐座」提供了4种等级的套票，且都附赠美味便当，一同感受力士们展现力与美的完美结合。

「日乐座」的相扑表演不只有传统的「取组」，还结合现代光影演出

「日乐座」相扑表演结合日本传统元素，以灯光和音乐效果营造气氛

由拥有正式相扑比赛经验的力士上阵演出，气势非同凡响

　　「日乐座」绚烂灯光音效相扑表演：视觉与听觉的双重飨宴，感受充满力量的表演

　　在「日乐座」，相扑比赛「取组」极具娱乐性与观赏性，并以英文进行解说，为初次认识相扑的访日旅客带来更便捷的体验。随着力士们充满力量的表演，观众彷彿穿越到1,500多年前的世界，在视觉震撼的同时，更沉浸式感受相扑文化的深厚底蕴。整场表演约60分钟，场内的「土俵」(相扑比赛的竞技场地)以专业相扑场地实际比例进行设计，表演的力士都是拥有日本正式相扑比赛经验的力士，主持人会以轻松有趣的方式，为不熟悉相扑「取组」的观众解说，让大家都可轻松掌握观赏重点，充分感受传统日本相扑的氛围。观众可以边享用餐点，边感受拥有正式相扑比赛经验的力士激烈对决，为喜欢的力士加油，彷彿置身真正相扑赛场的魅力。此外，被抽签抽中的幸运观众可以穿着相扑装亲自站上土俵，与真正的力士近距离接触并合影，感受强烈的气场，为奇妙而独特的相扑之旅留下美好回忆。

当天另外限定贩卖30份相扑火锅

被抽签抽中的幸运观众可以穿着相扑装亲自站上土俵，与真正的力士近距离接触

与拥有正式相扑比赛经验的力士合影，留下美好回忆

　　春节期间限定！使用中文主持相扑表演

　　在繁华都市大阪难波今年5月刚开了一家“THE SUMO HALL 日乐座 OSAKA”相扑表演会场。25年春节期间，限定2场公演将使用中文主持相扑表演，为中国旅客带来更顺畅的观赏体验！相扑表演分为上半场和下半场，上半场侧重艺术表演，下半场则由相扑比赛以及解说构成，更具专业科普性。现场互动环节里，还将从来场的有意参加比赛的客人里选3人穿上相扑服与力士挑战比赛，为观众带来难忘的独家回忆。

　　现场出演的演员曾经亦都是真正的大相扑力士，表演极具专业性。此外，限定中文场将由知名落语家Katsura Fumirin倾情加盟，其诙谐可爱的互动风格，只要在场就会燃爆会场气氛！

　　【演出具体时间】

　　1月26日（周天）19点开演

　　1月29日（周三）19点开演

　　*开演的1个小时之前可以进场

　　【费用】包含日乐座便当或日乐座零食包

　　S座位：16，000日元

　　A座位：12，500日元（儿童9，000日元）

　　B座位：9，500日元（儿童：7，000日元）

　　＊附1种饮料

　　＊日乐座便当的预约需要在公演日的4天之前，之后的预约将变为零食包

　　＊儿童票为3岁以上12岁以下

　　当天另外限定贩卖30份相扑火锅,不容错过。

　　「日乐座」位于大阪市中心的NAMBA Parks内，距离南海「难波站」只有3分钟步行距离，从Osaka Metro「难波站」步行10分钟，也可以从集合坂神、近铁的「大坂难波站」步行15分钟前往，所在位置交通便捷。此外，周边还有许多大坂热门景点，无论是在观赏表演前后，都可以在NAMBA Parks内的200多间商店尽情享受购物和美食乐趣。还有，千万别忘了在「日乐座」入口处的纪念品店挑选独家相扑主题伴手礼喔！

NAMBA Parks位于南海「难波站」旁边，市内交通方便

设施内有众多店铺和餐厅，欣赏相扑表演之余也可以尽情购物

入口处的纪念品店还提特色十足的独家伴手礼，能够挑选作为珍藏的纪念品